https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/نجات-خدمه-نفت-کش-خلیج-فارس-17916610 دبی راهنما fa 2026-10-10T23:06:50+03:30 نجات ۲۲ خدمه پس از آتش‌سوزی نفت‌کش در خلیج فارس توسط گارد ملی امارات https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/uae-national-guard-rescues-22-crew-after-oil-tanker-fire-in-arabian-gulf-17916610 Dubai Rahnama en 2026-10-10T23:59:50+03:30 UAE National Guard Rescues 22 Crew After Oil Tanker Fire in Arabian Gulf https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/الحرس-الوطني-الإماراتي-ينقذ-22-من-طاقم-ناقلة-نفط-بعد-حريق-في-الخليج-العربي-17916610 دبي راهنما ar 2026-10-11T01:15:50+03:30 الحرس الوطني الإماراتي ينقذ 22 من طاقم ناقلة نفط بعد حريق في الخليج العربي https://dubairahnama.net/news/newstraffic/پلیس-شارجه-هشدار-چراغ-قرمز-17916596 دبی راهنما fa 2026-10-10T22:44:24+03:30 پلیس شارجه پس از تصادف ناشیِ از رد کردنِ چراغ‌قرمز هشدار داد https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/sharjah-police-issue-warning-after-driver-runs-red-light-crashes-into-car-17916596 Dubai Rahnama en 2026-10-10T23:37:24+03:30 Sharjah Police issue warning after driver runs red light, crashes into car https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/شرطة-الشارجة-تحذر-بعد-حادث-تصادم-ناجم-عن-تجاوز-الإشارة-الحمراء-17916596 دبي راهنما ar 2026-10-11T00:47:24+03:30 شرطة الشارجة تحذر بعد حادث تصادم ناجم عن تجاوز الإشارة الحمراء https://dubairahnama.net/news/newsevents/سافاری-پارک-دبی-بازگشایی-۱۲-اکتبر-17916550 دبی راهنما fa 2026-10-10T21:27:43+03:30 سافاری‌پارکِ دبی از ۱۲ اکتبر با شش منطقهٔ موضوعی دوباره باز می‌شود https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/dubai-safari-park-reopens-october-12-with-six-themed-wildlife-zones-17916550 Dubai Rahnama en 2026-10-10T22:19:43+03:30 Dubai Safari Park reopens October 12 with six themed wildlife zones https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/سفاري-بارك-دبي-يعاود-فتح-أبوابه-في-12-أكتوبر-بست-مناطق-موضوعية-17916550 دبي راهنما ar 2026-10-10T23:17:43+03:30 سفاري بارك دبي يعاود فتح أبوابه في 12 أكتوبر بست مناطق موضوعية https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/بلیط-دیجیتال-نول-کد-کیو-آر-17916512 دبی راهنما fa 2026-10-10T20:23:22+03:30 دبی بلیط دیجیتال نول را با کد QR راه‌اندازی کرد https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-rolls-out-digital-qr-tickets-for-metro-buses-and-trams-17916512 Dubai Rahnama en 2026-10-10T21:20:22+03:30 Dubai Rolls Out Digital QR Tickets for Metro, Buses and Trams https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/دبي-تطرح-تذاكر-نول-الرقمية-عبر-رمز-qr-في-المترو-والحافلات-والترام-17916512 دبي راهنما ar 2026-10-10T22:26:22+03:30 دبي تطرح تذاكر "نول" الرقمية عبر رمز QR في المترو والحافلات والترام https://dubairahnama.net/news/newseducation/هوش-مصنوعی-جایگزین-معلم-نمی-شود-17916511 دبی راهنما fa 2026-10-10T20:22:46+03:30 مسئول وزارت تعلیم امارات: هوش مصنوعی هرگز جایگزین معلم و فکر دانش‌آموز نمی‌شود https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/ai-will-never-replace-teachers-or-students-own-thinking-says-uae-education-official-17916511 Dubai Rahnama en 2026-10-10T21:19:46+03:30 AI Will Never Replace Teachers or Students' Own Thinking, Says UAE Education Official https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/مسؤول-تربوي-إماراتي-الذكاء-الاصطناعي-لن-يحل-محل-المعلم-أو-تفكير-الطالب-17916511 دبي راهنما ar 2026-10-10T22:32:46+03:30 مسؤول تربوي إماراتي: الذكاء الاصطناعي لن يحل محل المعلم أو تفكير الطالب https://dubairahnama.net/news/newsvisa/حکم-دیوان-عالی-اخراج-اقامت-17916510 دبی راهنما fa 2026-10-10T20:21:36+03:30 دیوان عالی امارات حکم اخراج یک ساکن را به دلیل تخلف در رویه دادرسی لغو کرد https://dubairahnama.net/en/news/newsvisa/uaes-top-court-cancels-deportation-order-restores-fine-in-drug-case-17916510 Dubai Rahnama en 2026-10-10T21:26:36+03:30 UAE's Top Court Cancels Deportation Order, Restores Fine in Drug Case https://dubairahnama.net/ar/news/newsvisa/المحكمة-الاتحادية-العليا-تلغي-قرار-إبعاد-مقيم-وتعيد-الحكم-بالغرامة-في-قضية-مخدرات-17916510 دبي راهنما ar 2026-10-10T22:11:36+03:30 المحكمة الاتحادية العليا تلغي قرار إبعاد مقيم وتعيد الحكم بالغرامة في قضية مخدرات https://dubairahnama.net/news/newshealth/نظرسنجی-ورزش-ابوظبی-17916492 دبی راهنما fa 2026-10-10T19:51:19+03:30 ابوظبی پنجمین نظرسنجی ورزش و فعالیت بدنی سال ۲۰۲۶ را آغاز کرد https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/abu-dhabi-launches-fifth-edition-of-its-2026-sports-and-physical-activity-survey-17916492 Dubai Rahnama en 2026-10-10T20:45:19+03:30 Abu Dhabi launches fifth edition of its 2026 sports and physical activity survey https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/أبوظبي-تطلق-النسخة-الخامسة-من-استبيان-الرياضة-والنشاط-البدني-لعام-2026-17916492 دبي راهنما ar 2026-10-10T21:48:19+03:30 أبوظبي تطلق النسخة الخامسة من استبيان الرياضة والنشاط البدني لعام 2026 https://dubairahnama.net/news/newsculture/دوسالانه-خوشنویسی-شارجه-17916492 دبی راهنما fa 2026-10-10T19:50:32+03:30 دوازدهمین دوسالانه خوشنویسی شارجه با محور اصالت و رهبری جهانی خط عربی گشایش یافت https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/sharjah-calligraphy-biennale-opens-its-12th-edition-exploring-arabic-scripts-heritage-and-global-reach-17916492 Dubai Rahnama en 2026-10-10T20:58:32+03:30 Sharjah Calligraphy Biennale opens its 12th edition exploring Arabic script's heritage and global reach https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/افتتاح-الدورة-الثانية-عشرة-من-بينالي-الشارقة-للخط-العربي-تحت-شعار-الأصالة-والريادة-العالمية-17916492 دبي راهنما ar 2026-10-10T21:52:32+03:30 افتتاح الدورة الثانية عشرة من بينالي الشارقة للخط العربي تحت شعار الأصالة والريادة العالمية https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/لغو-پرواز-اتحاد-ریاض-17916471 دبی راهنما fa 2026-10-10T19:16:23+03:30 لغوِ پروازهای اتحاد به ریاض تمدید شد https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/etihad-extends-abu-dhabi-riyadh-flight-cancellations-17916471 Dubai Rahnama en 2026-10-10T20:23:23+03:30 Etihad extends Abu Dhabi-Riyadh flight cancellations https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/الاتحاد-للطيران-تمدد-إلغاء-رحلاتها-إلى-الرياض-17916471 دبي راهنما ar 2026-10-10T21:09:23+03:30 الاتحاد للطيران تمدد إلغاء رحلاتها إلى الرياض https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/پیش-بینی-بارش-امارات-17916471 دبی راهنما fa 2026-10-10T19:15:48+03:30 پیش‌بینیِ بارش چهارروزه در امارات https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/uae-braces-for-four-days-of-rain-chances-17916471 Dubai Rahnama en 2026-10-10T20:17:48+03:30 UAE braces for four days of rain chances https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/الإمارات-تترقب-فرص-هطول-أمطار-لأربعة-أيام-17916471 دبي راهنما ar 2026-10-10T21:19:48+03:30 الإمارات تترقب فرص هطول أمطار لأربعة أيام https://dubairahnama.net/news/newstourism/شهربازی-دبی-بازدیدکنندگان-مقیم-17916471 دبی راهنما fa 2026-10-10T19:15:11+03:30 هجوم ساکنان امارات به شهربازی‌های دبی https://dubairahnama.net/en/news/newstourism/dubai-theme-parks-see-surge-in-resident-visitors-17916471 Dubai Rahnama en 2026-10-10T20:08:11+03:30 Dubai theme parks see surge in resident visitors https://dubairahnama.net/ar/news/newstourism/إقبال-كبير-من-المقيمين-على-مدن-الملاهي-في-دبي-17916471 دبي راهنما ar 2026-10-10T21:15:11+03:30 إقبال كبير من المقيمين على مدن الملاهي في دبي https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/اختلافات-اجاره-دبی-شش-روز-17916470 دبی راهنما fa 2026-10-10T19:14:33+03:30 حل اختلافات اجارهٔ دبی در میانگین شش روز https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dubai-rental-disputes-resolved-in-six-days-on-average-17916470 Dubai Rahnama en 2026-10-10T20:05:33+03:30 Dubai rental disputes resolved in six days on average https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/فض-نزاعات-الإيجار-في-دبي-خلال-ستة-أيام-في-المتوسط-17916470 دبي راهنما ar 2026-10-10T21:10:33+03:30 فض نزاعات الإيجار في دبي خلال ستة أيام في المتوسط https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/بلیط-کیوآر-نول-مترو-دبی-17916325 دبی راهنما fa 2026-10-10T15:12:09+03:30 کیوآر دیجیتال نول جایگزین بلیط کاغذی مترو، اتوبوس و ترام دبی شد https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-launches-digital-qr-tickets-for-metro-bus-and-tram-17916325 Dubai Rahnama en 2026-10-10T16:18:09+03:30 Dubai Launches Digital QR Tickets for Metro, Bus and Tram https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/دبي-تطرح-تذاكر-نول-الرقمية-بكود-qr-للمترو-والحافلات-والترام-17916325 دبي راهنما ar 2026-10-10T17:02:09+03:30 دبي تطرح تذاكر "نول" الرقمية بكود QR للمترو والحافلات والترام https://dubairahnama.net/news/newsevents/شبح-اپرا-ابوظبی-17916175 دبی راهنما fa 2026-10-10T11:02:33+03:30 نمایش «شبح اپرا» برای نخستین‌بار در آبوظبی اجرا می‌شود https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/the-phantom-of-the-opera-to-make-its-abu-dhabi-debut-in-march-2027-17916175 Dubai Rahnama en 2026-10-10T12:11:33+03:30 The Phantom of the Opera to Make Its Abu Dhabi Debut in March 2027 https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/عرض-شبح-الأوبرا-يصل-إلى-أبوظبي-للمرة-الأولى-في-مارس-2027-17916175 دبي راهنما ar 2026-10-10T13:07:33+03:30 عرض «شبح الأوبرا» يصل إلى أبوظبي للمرة الأولى في مارس 2027 https://dubairahnama.net/news/newsculture/بنیاد-ارکستر-دبی-17916175 دبی راهنما fa 2026-10-10T11:01:56+03:30 تأسیس «بنیاد ارکستر دبی» با فرمان شیخ محمد بن راشد https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/dubai-ruler-establishes-dubai-orchestra-foundation-17916175 Dubai Rahnama en 2026-10-10T11:59:56+03:30 Dubai Ruler Establishes Dubai Orchestra Foundation https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/حاكم-دبي-يصدر-قانونا-بتأسيس-مؤسسة-أوركسترا-دبي-17916175 دبي راهنما ar 2026-10-10T13:03:56+03:30 حاكم دبي يُصدر قانوناً بتأسيس مؤسسة أوركسترا دبي https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/سامانه-نشانی-گذاری-جدید-دبی-17916157 دبی راهنما fa 2026-10-10T10:32:29+03:30 دبی سامانه نشانی گذاری جدید با تابلوهای رنگی را آغاز کرد https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-launches-new-colour-coded-addressing-system-for-streets-and-homes-17916157 Dubai Rahnama en 2026-10-10T11:28:29+03:30 Dubai Launches New Colour-Coded Addressing System for Streets and Homes https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/دبي-تطلق-نظام-العنونة-الجديد-بلوحات-ملونة-للشوارع-والمنازل-17916157 دبي راهنما ar 2026-10-10T12:40:29+03:30 دبي تطلق نظام العنونة الجديد بلوحات ملونة للشوارع والمنازل https://dubairahnama.net/news/newstourism/گلوبال-ویلج-بلیت-فصل-۳۱-17916157 دبی راهنما fa 2026-10-10T10:31:52+03:30 گلوبال ویلج دبی با بلیت ۲۵ تا ۳۰ درهم فصل سی و یکم را آغاز می کند https://dubairahnama.net/en/news/newstourism/dubais-global-village-reveals-season-31-ticket-prices-ahead-of-october-14-opening-17916157 Dubai Rahnama en 2026-10-10T11:24:52+03:30 Dubai's Global Village Reveals Season 31 Ticket Prices Ahead of October 14 Opening https://dubairahnama.net/ar/news/newstourism/قرية-جلوبال-فيليج-في-دبي-تكشف-أسعار-تذاكر-الموسم-31-قبل-افتتاحها-في-14-أكتوبر-17916157 دبي راهنما ar 2026-10-10T12:22:52+03:30 قرية "جلوبال فيليج" في دبي تكشف أسعار تذاكر الموسم 31 قبل افتتاحها في 14 أكتوبر https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/نخیل-کارهای-دریایی-جزایر-دبی-17916156 دبی راهنما fa 2026-10-10T10:31:14+03:30 نخیل قرارداد کارهای دریایی جزایر دبی را به «مار مارین» سپرد https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/nakheel-awards-dubai-islands-marine-works-contract-to-mar-marine-17916156 Dubai Rahnama en 2026-10-10T11:25:14+03:30 Nakheel Awards Dubai Islands Marine Works Contract to Mar Marine https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/نخيل-تمنح-شركة-مار-مارين-عقد-الأعمال-البحرية-في-جزر-دبي-17916156 دبي راهنما ar 2026-10-10T12:36:14+03:30 نخيل تمنح شركة «مار مارين» عقد الأعمال البحرية في جزر دبي https://dubairahnama.net/news/newseconomy/رشد-اقتصاد-امارات-نیمه-۲۰۲۶-17916156 دبی راهنما fa 2026-10-10T10:30:34+03:30 اقتصاد امارات در نیمه نخست ۲۰۲۶ به ۹۶۱.۹ میلیارد درهم رسید https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-economy-grows-to-dh9619-billion-in-first-half-of-2026-17916156 Dubai Rahnama en 2026-10-10T11:28:34+03:30 UAE Economy Grows to Dh961.9 Billion in First Half of 2026 https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/اقتصاد-الإمارات-ينمو-إلى-9619-مليار-درهم-في-النصف-الأول-من-2026-17916156 دبي راهنما ar 2026-10-10T12:28:34+03:30 اقتصاد الإمارات ينمو إلى 961.9 مليار درهم في النصف الأول من 2026 https://dubairahnama.net/news/newstraffic/جریمه-دنده-عقب-پلیس-ابوظبی-17916135 دبی راهنما fa 2026-10-10T09:56:16+03:30 جریمه ۲۰۰۰ درهمی و توقیف ۶۰ روزه برای دنده‌عقب‌رفتن در جاده‌های شلوغ ابوظبی https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/abu-dhabi-police-warn-drivers-dh2000-fine-and-60-day-impound-for-dangerous-reversing-17916135 Dubai Rahnama en 2026-10-10T10:51:16+03:30 Abu Dhabi Police Warn Drivers: Dh2,000 Fine and 60-Day Impound for Dangerous Reversing https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/شرطة-أبوظبي-تحذر-غرامة-2000-درهم-وحجز-60-يوما-لمن-يسير-عكس-الاتجاه-17916135 دبي راهنما ar 2026-10-10T11:54:16+03:30 شرطة أبوظبي تحذر: غرامة 2000 درهم وحجز 60 يوماً لمن يسير عكس الاتجاه https://dubairahnama.net/news/newseconomy/دبی-بدون-نقد-۸-میلیارد-درهم-17916119 دبی راهنما fa 2026-10-10T09:29:56+03:30 استراتژی بدون نقد دبی دو سال زودتر از برنامه، ۸ میلیارد درهم به اقتصاد افزود https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dubais-cashless-strategy-adds-dh8bn-to-economy-two-years-ahead-of-schedule-17916119 Dubai Rahnama en 2026-10-10T10:34:56+03:30 Dubai's Cashless Strategy Adds Dh8bn to Economy, Two Years Ahead of Schedule https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/استراتيجية-دبي-بدون-نقد-تضيف-8-مليارات-درهم-للاقتصاد-قبل-الموعد-بعامين-17916119 دبي راهنما ar 2026-10-10T11:35:56+03:30 استراتيجية دبي بدون نقد تضيف 8 مليارات درهم للاقتصاد قبل الموعد بعامين https://dubairahnama.net/news/newstourism/سفر-امارات-۲۰۲۷-هزینه-17916119 دبی راهنما fa 2026-10-10T09:28:34+03:30 ۹۲ درصد ساکنان امارات قصد افزایش هزینه سفر در سال ۲۰۲۷ را دارند https://dubairahnama.net/en/news/newstourism/92-of-uae-residents-plan-to-spend-as-much-or-more-on-travel-in-2027-17916119 Dubai Rahnama en 2026-10-10T10:37:34+03:30 92% of UAE Residents Plan to Spend as Much or More on Travel in 2027 https://dubairahnama.net/ar/news/newstourism/92-من-سكان-الإمارات-يعتزمون-زيادة-إنفاقهم-على-السفر-في-2027-17916119 دبي راهنما ar 2026-10-10T11:18:34+03:30 92% من سكان الإمارات يعتزمون زيادة إنفاقهم على السفر في 2027 https://dubairahnama.net/news/newstraffic/جریمه-دنده-عقب-ابوظبی-17916055 دبی راهنما fa 2026-10-10T07:42:01+03:30 پلیس ابوظبی: دنده‌عقب رفتن در جاده‌های شلوغ جریمه دارد https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/abu-dhabi-police-warn-drivers-against-reversing-on-busy-roads-17916055 Dubai Rahnama en 2026-10-10T08:42:01+03:30 Abu Dhabi Police warn drivers against reversing on busy roads https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/شرطة-أبوظبي-تحذر-من-الرجوع-للخلف-في-الطرق-المزدحمة-17916055 دبي راهنما ar 2026-10-10T09:49:01+03:30 شرطة أبوظبي تحذر من الرجوع للخلف في الطرق المزدحمة https://dubairahnama.net/news/newssports/هند-آفریقای-جنوبی-شارجه-کریکت-17916053 دبی راهنما fa 2026-10-10T07:38:40+03:30 هند در شارجه به‌جای پاکستان با آفریقای جنوبی بازی می‌کند https://dubairahnama.net/en/news/newssports/india-face-south-africa-in-sharjah-after-pakistans-wcl-withdrawal-17916053 Dubai Rahnama en 2026-10-10T08:38:40+03:30 India face South Africa in Sharjah after Pakistan's WCL withdrawal https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الهند-تواجه-جنوب-أفريقيا-في-الشارقة-بعد-انسحاب-باكستان-17916053 دبي راهنما ar 2026-10-10T09:35:40+03:30 الهند تواجه جنوب أفريقيا في الشارقة بعد انسحاب باكستان https://dubairahnama.net/news/newseducation/بازرسی-مدارس-دبی-خدا-17915902 دبی راهنما fa 2026-10-10T03:26:52+03:30 KHDA چهار محورِ اصلیِ بازرسیِ مدارسِ دبی در سالِ جاری را اعلام کرد https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/khda-outlines-four-key-focus-areas-for-dubai-private-school-inspections-this-year-17915902 Dubai Rahnama en 2026-10-10T04:18:52+03:30 KHDA Outlines Four Key Focus Areas for Dubai Private School Inspections This Year https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/هيئة-المعرفة-في-دبي-تحدد-4-محاور-رئيسية-لتفتيش-المدارس-الخاصة-هذا-العام-17915902 دبي راهنما ar 2026-10-10T05:32:52+03:30 هيئة المعرفة في دبي تحدد 4 محاور رئيسية لتفتيش المدارس الخاصة هذا العام https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/بنیاد-ارکستر-دبی-17915901 دبی راهنما fa 2026-10-10T03:25:51+03:30 فرمانِ شیخ‌محمد برای تأسیسِ بنیادِ ارکستر دبی https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/sheikh-mohammed-issues-law-to-establish-dubai-orchestra-foundation-17915901 Dubai Rahnama en 2026-10-10T04:15:51+03:30 Sheikh Mohammed Issues Law to Establish Dubai Orchestra Foundation https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/محمد-بن-راشد-يصدر-قانونا-لتأسيس-مؤسسة-أوركسترا-دبي-17915901 دبي راهنما ar 2026-10-10T05:27:51+03:30 محمد بن راشد يصدر قانوناً لتأسيس مؤسسة أوركسترا دبي https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/کمک-خلبان-فلای-دبی-حمله-17915901 دبی راهنما fa 2026-10-10T03:25:21+03:30 ماجرای کمک‌خلبانِ عمانیِ فلای‌دبی: نقشهٔ حملهٔ انتحاری در پروازِ FZ1073 خنثی شد https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/flydubai-co-pilot-had-planned-suicide-attack-on-tel-aviv-flight-uae-probe-finds-17915901 Dubai Rahnama en 2026-10-10T04:26:21+03:30 Flydubai Co-Pilot Had Planned Suicide Attack on Tel Aviv Flight, UAE Probe Finds https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/مساعد-طيار-في-فلاي-دبي-كان-يخطط-لهجوم-انتحاري-على-رحلة-تل-أبيب-تكشف-التحقيقات-الإماراتية-17915901 دبي راهنما ar 2026-10-10T05:30:21+03:30 مساعد طيار في فلاي دبي كان يخطط لهجوم انتحاري على رحلة تل أبيب، تكشف التحقيقات الإماراتية https://dubairahnama.net/news/newssports/شهر-ورزشی-ابوظبی-دالگلیش-17915751 دبی راهنما fa 2026-10-09T23:15:09+03:30 شهرک ورزشی ۳۷۰۰ واحدی با مشاوره کنی دالگلیش در ابوظبی کلید خورد https://dubairahnama.net/en/news/newssports/kenny-dalglish-joins-plans-for-new-abu-dhabi-sports-city-17915751 Dubai Rahnama en 2026-10-10T00:10:09+03:30 Kenny Dalglish Joins Plans for New Abu Dhabi Sports City https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/كيني-دالغليش-يشارك-في-مشروع-مدينة-رياضية-جديدة-في-أبوظبي-17915751 دبي راهنما ar 2026-10-10T01:05:09+03:30 كيني دالغليش يشارك في مشروع مدينة رياضية جديدة في أبوظبي https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/اینسایدرز-دبی-ثبت-نام-مشاوران-املاک-17915681 دبی راهنما fa 2026-10-09T21:18:43+03:30 پلتفرمِ «اینسایدرزِ دبی» ثبت‌نامِ مشاورانِ املاک را در کل امارات باز کرد https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/insiders-of-dubai-opens-uae-wide-agent-registration-17915681 Dubai Rahnama en 2026-10-09T22:11:43+03:30 Insiders of Dubai Opens UAE-Wide Agent Registration https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/منصة-إنسايدرز-أوف-دبي-تفتح-باب-التسجيل-لوسطاء-العقارات-في-الإمارات-17915681 دبي راهنما ar 2026-10-09T23:16:43+03:30 منصة "إنسايدرز أوف دبي" تفتح باب التسجيل لوسطاء العقارات في الإمارات https://dubairahnama.net/news/newseconomy/دبی-بدون-نقد-اقتصاد-17915680 دبی راهنما fa 2026-10-09T21:17:32+03:30 راهبرد بدون نقد دبی ۸ میلیارد درهم به اقتصاد افزود https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dubais-cashless-strategy-adds-dh8bn-to-economy-ahead-of-schedule-17915680 Dubai Rahnama en 2026-10-09T22:20:32+03:30 Dubai's Cashless Strategy Adds Dh8bn to Economy Ahead of Schedule https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/استراتيجية-دبي-اللانقدية-تضيف-8-مليارات-درهم-للاقتصاد-قبل-الموعد-17915680 دبي راهنما ar 2026-10-09T23:25:32+03:30 استراتيجية دبي اللانقدية تضيف 8 مليارات درهم للاقتصاد قبل الموعد https://dubairahnama.net/news/newssports/موتوراسپورت-امارات-فدراسیون-اتومبیلرانی-17915660 دبی راهنما fa 2026-10-09T20:44:29+03:30 رئیس فدراسیون بین المللی اتومبیلرانی امارات را قطب جهانی موتوراسپورت خواند https://dubairahnama.net/en/news/newssports/fia-president-says-the-uae-has-become-a-global-motorsport-hub-17915660 Dubai Rahnama en 2026-10-09T21:50:29+03:30 FIA President Says the UAE Has Become a Global Motorsport Hub https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/رئيس-الاتحاد-الدولي-للسيارات-الإمارات-أصبحت-مركزا-عالميا-لرياضة-السيارات-17915660 دبي راهنما ar 2026-10-09T22:42:29+03:30 رئيس الاتحاد الدولي للسيارات: الإمارات أصبحت مركزا عالميا لرياضة السيارات https://dubairahnama.net/news/newsevents/جشنواره-فیلم-السدر-ابوظبی-17915659 دبی راهنما fa 2026-10-09T20:43:04+03:30 جشنواره فیلم زیست محیطی السدر با شعار ترمیم به ابوظبی بازگشت https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/al-sidr-environmental-film-festival-returns-to-abu-dhabi-under-the-theme-of-mend-17915659 Dubai Rahnama en 2026-10-09T21:50:04+03:30 Al Sidr Environmental Film Festival Returns to Abu Dhabi Under the Theme of 'Mend' https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/مهرجان-السدر-البيئي-للأفلام-يعود-إلى-أبوظبي-تحت-شعار-الترميم-17915659 دبي راهنما ar 2026-10-09T22:47:04+03:30 مهرجان السدر البيئي للأفلام يعود إلى أبوظبي تحت شعار الترميم https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/خرید-ساختمان-اعمار-ساوث-sy-capital-17915637 دبی راهنما fa 2026-10-09T20:06:33+03:30 SY Capital یک ساختمانِ کامل در اعمار ساوث دبی را به ارزشِ ۱۶۰ میلیون درهم خرید https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/sy-capital-buys-full-building-at-emaar-south-dubai-in-dh160-million-deal-17915637 Dubai Rahnama en 2026-10-09T21:09:33+03:30 SY Capital buys full building at Emaar South, Dubai, in Dh160 million deal https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/sy-capital-تستحوذ-على-مبنى-كامل-في-إعمار-ساوث-بدبي-بصفقة-قيمتها-160-مليون-درهم-17915637 دبي راهنما ar 2026-10-09T22:08:33+03:30 SY Capital تستحوذ على مبنى كامل في إعمار ساوث بدبي بصفقة قيمتها 160 مليون درهم https://dubairahnama.net/news/newseducation/بورسیه-حاکم-شارجه-دانشجو-17915637 دبی راهنما fa 2026-10-09T20:05:49+03:30 حاکم شارجه پس از تماسِ زندهٔ رادیویی یک مادر، بورسیهٔ دانشجوی اماراتی-کویتی را تأمین کرد https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/ruler-of-sharjah-grants-scholarship-to-emirati-kuwaiti-student-after-mothers-live-radio-call-17915637 Dubai Rahnama en 2026-10-09T21:04:49+03:30 Ruler of Sharjah grants scholarship to Emirati-Kuwaiti student after mother's live radio call https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/حاكم-الشارقة-يمنح-طالبة-إماراتية-كويتية-بعثة-دراسية-بعد-مكالمة-والدتها-المباشرة-على-الراديو-17915637 دبي راهنما ar 2026-10-09T22:01:49+03:30 حاكم الشارقة يمنح طالبة إماراتية-كويتية بعثة دراسية بعد مكالمة والدتها المباشرة على الراديو https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/بلیط-کیو-آر-مترو-دبی-آرتی-ای-17915637 دبی راهنما fa 2026-10-09T20:05:07+03:30 هیئت حمل‌ونقل دبی بلیط QR را برای مترو، تراموا و اتوبوس راه‌اندازی کرد https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubais-rta-launches-qr-code-tickets-for-metro-tram-and-buses-17915637 Dubai Rahnama en 2026-10-09T21:14:07+03:30 Dubai's RTA launches QR code tickets for Metro, Tram and buses https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/هيئة-الطرق-والنقل-في-دبي-تطلق-تذاكر-qr-لمترو-والترام-والحافلات-17915637 دبي راهنما ar 2026-10-09T22:09:07+03:30 هيئة الطرق والنقل في دبي تطلق تذاكر QR لمترو والترام والحافلات https://dubairahnama.net/news/newstraffic/کد-کیو-آر-نول-مترو-دبی-17915613 دبی راهنما fa 2026-10-09T19:26:10+03:30 امکان سفر بدون کارت نول با کد QR در مترو و اتوبوس دبی https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/dubai-metro-buses-now-accept-qr-codes-instead-of-red-nol-tickets-17915613 Dubai Rahnama en 2026-10-09T20:32:10+03:30 Dubai Metro, Buses Now Accept QR Codes Instead of Red Nol Tickets https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/دبي-تتيح-السفر-بدون-بطاقة-نول-عبر-رمز-qr-في-المترو-والحافلات-17915613 دبي راهنما ar 2026-10-09T21:21:10+03:30 دبي تتيح السفر بدون بطاقة نول عبر رمز QR في المترو والحافلات https://dubairahnama.net/news/newsculture/بنیاد-ارکستر-دبی-17915613 دبی راهنما fa 2026-10-09T19:25:53+03:30 تأسیس بنیاد ارکستر دبی با فرمان شیخ محمد بن راشد https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/dubai-launches-official-orchestra-foundation-17915613 Dubai Rahnama en 2026-10-09T20:30:53+03:30 Dubai Launches Official Orchestra Foundation https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/دبي-تؤسس-مؤسسة-الأوركسترا-بمرسوم-من-الشيخ-محمد-بن-راشد-17915613 دبي راهنما ar 2026-10-09T21:26:53+03:30 دبي تؤسس مؤسسة الأوركسترا بمرسوم من الشيخ محمد بن راشد https://dubairahnama.net/news/newseconomy/اقتصاد-امارات-رشد-نیمه-اول-۲۰۲۶-17915596 دبی راهنما fa 2026-10-09T18:57:05+03:30 اقتصاد امارات در نیمه اول ۲۰۲۶ با وجود تنش های ایران رشد کرد https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-economy-grew-in-first-half-of-2026-despite-iran-linked-tensions-17915596 Dubai Rahnama en 2026-10-09T19:59:05+03:30 UAE Economy Grew in First Half of 2026 Despite Iran-Linked Tensions https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/اقتصاد-الإمارات-ينمو-في-النصف-الأول-من-2026-رغم-التوترات-المرتبطة-بإيران-17915596 دبي راهنما ar 2026-10-09T20:59:05+03:30 اقتصاد الإمارات ينمو في النصف الأول من 2026 رغم التوترات المرتبطة بإيران https://dubairahnama.net/news/newseducation/مدارس-هندی-تعطیلی-اکتبر-امارات-17915595 دبی راهنما fa 2026-10-09T18:56:19+03:30 مدارس هندی امارات امسال تعطیلی نیم سال اکتبر ندارند https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/indian-curriculum-schools-in-uae-skip-october-break-this-year-17915595 Dubai Rahnama en 2026-10-09T20:06:19+03:30 Indian-Curriculum Schools in UAE Skip October Break This Year https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/مدارس-المنهج-الهندي-في-الإمارات-بلا-عطلة-نصف-الفصل-في-أكتوبر-هذا-العام-17915595 دبي راهنما ar 2026-10-09T20:48:19+03:30 مدارس المنهج الهندي في الإمارات بلا عطلة نصف الفصل في أكتوبر هذا العام https://dubairahnama.net/news/newssports/النصر-الوصل-لیگ-کاپ-امارات-17915550 دبی راهنما fa 2026-10-09T17:40:55+03:30 پیروزی پرگل النصر و استمرار صدرنشینی الوصل در لیگ کاپ امارات https://dubairahnama.net/en/news/newssports/al-nasr-fight-back-to-beat-hatta-4-1-al-wasl-stay-top-of-uae-league-cup-17915550 Dubai Rahnama en 2026-10-09T18:41:55+03:30 Al Nasr fight back to beat Hatta 4-1, Al Wasl stay top of UAE League Cup https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/النصر-يقلب-الطاولة-على-حتا-بأربعية-والوصل-يتصدر-كأس-الدوري-الإماراتي-17915550 دبي راهنما ar 2026-10-09T19:32:55+03:30 النصر يقلب الطاولة على حتا بأربعية.. والوصل يتصدر كأس الدوري الإماراتي https://dubairahnama.net/news/newseconomy/تجارت-طلای-دبی-یک-تریلیون-درهم-17915529 دبی راهنما fa 2026-10-09T17:06:28+03:30 تجارت طلای دبی به یک تریلیون درهم رسید؛ راهبرد تازه برای تثبیت جایگاه جهانی https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dubais-gold-trade-hits-dh1-trillion-as-emirate-unveils-new-strategy-to-cement-global-hub-status-17915529 Dubai Rahnama en 2026-10-09T18:13:28+03:30 Dubai's gold trade hits Dh1 trillion as emirate unveils new strategy to cement global hub status https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/تجارة-الذهب-في-دبي-تبلغ-تريليون-درهم-استراتيجية-جديدة-لترسيخ-مكانتها-العالمية-17915529 دبي راهنما ar 2026-10-09T19:07:28+03:30 تجارة الذهب في دبي تبلغ تريليون درهم.. استراتيجية جديدة لترسيخ مكانتها العالمية https://dubairahnama.net/news/newseducation/بازرسی-مدارس-خصوصی-دبی-khda-17915529 دبی راهنما fa 2026-10-09T17:05:49+03:30 بازرسی مدارس خصوصی دبی تنها با ۲۴ ساعت اطلاع قبلی انجام می‌شود https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/dubai-private-schools-to-get-just-24-hours-notice-before-khda-inspections-17915529 Dubai Rahnama en 2026-10-09T18:00:49+03:30 Dubai private schools to get just 24 hours' notice before KHDA inspections https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/مدارس-دبي-الخاصة-لن-تحصل-سوى-على-إشعار-قبل-24-ساعة-من-زيارات-هيئة-المعرفة-17915529 دبي راهنما ar 2026-10-09T19:06:49+03:30 مدارس دبي الخاصة لن تحصل سوى على إشعار قبل 24 ساعة من زيارات هيئة المعرفة https://dubairahnama.net/news/newsevents/باغ-معجزه-دبی-فصل-پانزدهم-17915379 دبی راهنما fa 2026-10-09T12:55:24+03:30 باغ معجزهٔ دبی پانزدهمین فصل خود را با برنامه‌های جدید آغاز کرد https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/dubai-miracle-garden-opens-15th-season-with-new-live-shows-and-carnival-pop-ups-17915379 Dubai Rahnama en 2026-10-09T14:04:24+03:30 Dubai Miracle Garden opens 15th season with new live shows and carnival pop-ups https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/حديقة-المعجزات-في-دبي-تفتتح-موسمها-الخامس-عشر-ببرامج-جديدة-17915379 دبي راهنما ar 2026-10-09T15:03:24+03:30 حديقة المعجزات في دبي تفتتح موسمها الخامس عشر ببرامج جديدة https://dubairahnama.net/news/newstourism/سفر-خارجی-مسافران-امارات-۲۰۲۷-17915358 دبی راهنما fa 2026-10-09T12:20:35+03:30 ۹۲ درصد مسافران امارات قصد دارند سفر خارجی خود را در ۲۰۲۷ افزایش دهند https://dubairahnama.net/en/news/newstourism/92-of-uae-travellers-plan-to-spend-more-on-international-trips-in-2027-17915358 Dubai Rahnama en 2026-10-09T13:18:35+03:30 92% of UAE Travellers Plan to Spend More on International Trips in 2027 https://dubairahnama.net/ar/news/newstourism/92-من-مسافري-الإمارات-يخططون-لزيادة-إنفاقهم-على-السفر-الدولي-في-2027-17915358 دبي راهنما ar 2026-10-09T14:30:35+03:30 92% من مسافري الإمارات يخططون لزيادة إنفاقهم على السفر الدولي في 2027 https://dubairahnama.net/news/newseducation/ثبت-نام-مدارس-خصوصی-دبی-۴۰۶-هزار-17915357 دبی راهنما fa 2026-10-09T12:19:12+03:30 ثبت‌نام بیش از ۴۰۶ هزار دانش‌آموز در مدارس خصوصی دبی؛ تمرکز بر مقرون‌به‌صرفگی https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/dubais-private-school-enrolment-tops-406000-as-affordability-takes-centre-stage-17915357 Dubai Rahnama en 2026-10-09T13:17:12+03:30 Dubai's Private School Enrolment Tops 406,000 as Affordability Takes Centre Stage https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/تسجيل-أكثر-من-406-آلاف-طالب-في-مدارس-دبي-الخاصة-وسط-تركيز-على-القدرة-على-تحمل-التكاليف-17915357 دبي راهنما ar 2026-10-09T14:15:12+03:30 تسجيل أكثر من 406 آلاف طالب في مدارس دبي الخاصة وسط تركيز على القدرة على تحمل التكاليف https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/قانون-اسکان-اشتراکی-دبی-مناطق-17915356 دبی راهنما fa 2026-10-09T12:18:09+03:30 قانون جدید دبی برای اسکان اشتراکی: فهرست کامل مناطق آزاد و محدود https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dubais-new-shared-housing-law-full-list-of-allowed-and-restricted-areas-17915356 Dubai Rahnama en 2026-10-09T13:10:09+03:30 Dubai's New Shared Housing Law: Full List of Allowed and Restricted Areas https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/قانون-دبي-الجديد-للسكن-المشترك-القائمة-الكاملة-للمناطق-المسموحة-والمقيدة-17915356 دبي راهنما ar 2026-10-09T14:17:09+03:30 قانون دبي الجديد للسكن المشترك: القائمة الكاملة للمناطق المسموحة والمقيدة https://dubairahnama.net/news/newssports/تساروکیان-raf-ابوظبی-17915287 دبی راهنما fa 2026-10-09T10:22:51+03:30 افزودنِ آرمان تساروکیانِ یوفیسی به کارتِ RAF ابوظبی https://dubairahnama.net/en/news/newssports/ufc-star-arman-tsarukyan-added-to-raf-abu-dhabi-fight-card-17915287 Dubai Rahnama en 2026-10-09T11:16:51+03:30 UFC star Arman Tsarukyan added to RAF Abu Dhabi fight card https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/إضافة-نجم-ufc-أرمان-تساروكيان-إلى-بطاقة-raf-أبوظبي-17915287 دبي راهنما ar 2026-10-09T12:24:51+03:30 إضافة نجم UFC أرمان تساروكيان إلى بطاقة RAF أبوظبي https://dubairahnama.net/news/newseconomy/قیمت-طلا-دبی-نوراتری-دیوالی-17915265 دبی راهنما fa 2026-10-09T09:45:24+03:30 قیمت طلا در دبی پیش از نوراتری و دیوالی از مرز ۵۰۰ درهم گذشت https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dubai-gold-prices-climb-past-dh500-a-gram-ahead-of-navratri-and-diwali-17915265 Dubai Rahnama en 2026-10-09T10:51:24+03:30 Dubai Gold Prices Climb Past Dh500 a Gram Ahead of Navratri and Diwali https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/أسعار-الذهب-في-دبي-تتجاوز-500-درهم-للغرام-قبل-نافاراتري-وديوالي-17915265 دبي راهنما ar 2026-10-09T11:36:24+03:30 أسعار الذهب في دبي تتجاوز 500 درهم للغرام قبل نافاراتري وديوالي https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/تحویل-هلوتیا-رزیدنسز-دی-اچ-جی-17915264 دبی راهنما fa 2026-10-09T09:44:09+03:30 تحویل نخستین پروژه دی‌اچ‌جی در دبی؛ ۴۳۰ واحد در «هلوتیا رزیدنسز» تکمیل شد https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dhg-properties-hands-over-first-dubai-project-430-home-helvetia-residences-completed-17915264 Dubai Rahnama en 2026-10-09T10:38:09+03:30 DHG Properties Hands Over First Dubai Project: 430-Home Helvetia Residences Completed https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/دي-إتش-جي-العقارية-تسلم-أول-مشروع-لها-في-دبي-اكتمال-430-وحدة-في-هيلفيتيا-ريزيدنسز-17915264 دبي راهنما ar 2026-10-09T11:47:09+03:30 دي إتش جي العقارية تسلّم أول مشروع لها في دبي: اكتمال 430 وحدة في «هيلفيتيا ريزيدنسز» https://dubairahnama.net/news/newssports/بازی-آنلاین-ورزشی-امارات-جام-جهانی-17915247 دبی راهنما fa 2026-10-09T09:16:16+03:30 رشد بازی های آنلاینِ مرتبط با ورزش در امارات پس از جام جهانی ۲۰۲۶ https://dubairahnama.net/en/news/newssports/online-sports-gaming-gains-ground-in-the-uae-after-successful-2026-world-cup-17915247 Dubai Rahnama en 2026-10-09T10:09:16+03:30 Online Sports Gaming Gains Ground in the UAE After Successful 2026 World Cup https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الألعاب-الرياضية-الإلكترونية-تترسخ-في-الإمارات-بعد-نجاح-كأس-العالم-2026-17915247 دبي راهنما ar 2026-10-09T11:14:16+03:30 الألعاب الرياضية الإلكترونية تترسخ في الإمارات بعد نجاح كأس العالم 2026 https://dubairahnama.net/news/newsevents/تمبر-روز-ملی-امارات-۵۵-17915247 دبی راهنما fa 2026-10-09T09:15:30+03:30 طراحی تمبر پنجاه و پنجمین روز ملی امارات به دست ساکنان؛ برنده سوم نوامبر معرفی می شود https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/uae-residents-design-the-national-day-stamp-for-the-first-time-winner-revealed-november-3-17915247 Dubai Rahnama en 2026-10-09T10:19:30+03:30 UAE Residents Design the National Day Stamp for the First Time; Winner Revealed November 3 https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/سكان-الإمارات-يصممون-طابع-اليوم-الوطني-للمرة-الأولى-والفوز-يعلن-في-3-نوفمبر-17915247 دبي راهنما ar 2026-10-09T11:24:30+03:30 سكان الإمارات يصممون طابع اليوم الوطني للمرة الأولى.. والفوز يُعلن في 3 نوفمبر https://dubairahnama.net/news/newstourism/باغ-شگفت-انگیز-دبی-فصل-پانزدهم-17915184 دبی راهنما fa 2026-10-09T07:30:15+03:30 باغ شگفت‌انگیز دبی با پانزدهمین فصل خود از سر گرفت فعالیت کرد https://dubairahnama.net/en/news/newstourism/dubai-miracle-garden-reopens-for-its-15th-season-17915184 Dubai Rahnama en 2026-10-09T08:38:15+03:30 Dubai Miracle Garden reopens for its 15th season https://dubairahnama.net/ar/news/newstourism/حديقة-دبي-المعجزة-تفتح-أبوابها-في-موسمها-الخامس-عشر-17915184 دبي راهنما ar 2026-10-09T09:39:15+03:30 حديقة دبي المعجزة تفتح أبوابها في موسمها الخامس عشر https://dubairahnama.net/news/newstechnology/بورینگ-کامپانی-تونل-ابوظبی-17915183 دبی راهنما fa 2026-10-09T07:29:34+03:30 شرکت بورینگ ایلان ماسک برای کاوش تونل‌های زیرزمینی وارد ابوظبی شد https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/elon-musks-boring-company-signs-deal-to-explore-tunnels-in-abu-dhabi-17915183 Dubai Rahnama en 2026-10-09T08:37:34+03:30 Elon Musk's Boring Company signs deal to explore tunnels in Abu Dhabi https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/شركة-ذا-بورينغ-المملوكة-لإيلون-ماسك-توقع-اتفاقا-لاستكشاف-الأنفاق-في-أبوظبي-17915183 دبي راهنما ar 2026-10-09T09:36:34+03:30 شركة "ذا بورينغ" المملوكة لإيلون ماسك توقع اتفاقاً لاستكشاف الأنفاق في أبوظبي https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/اقدام-به-خودکشی-قانون-امارات-17915182 دبی راهنما fa 2026-10-09T07:27:56+03:30 امارات اقدام به خودکشی را از فهرست جرائم کیفری خارج کرد https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/uae-decriminalises-attempted-suicide-under-new-law-17915182 Dubai Rahnama en 2026-10-09T08:22:56+03:30 UAE decriminalises attempted suicide under new law https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/الإمارات-تلغي-تجريم-الشروع-في-الانتحار-بموجب-قانون-جديد-17915182 دبي راهنما ar 2026-10-09T09:35:56+03:30 الإمارات تلغي تجريم الشروع في الانتحار بموجب قانون جديد https://dubairahnama.net/news/newsfood/آبزی-پروری-ابوظبی-قیطاف-17915034 دبی راهنما fa 2026-10-09T03:20:20+03:30 پروژه‌ی تازه‌ی آبزی‌پروریِ ابوظبی هدفِ تولیدِ سالانه‌ی ۳۰ هزار تُن غذایِ دریایی را نشانه گرفت https://dubairahnama.net/en/news/newsfood/new-abu-dhabi-aquaculture-project-targets-30000-tonnes-of-seafood-a-year-17915034 Dubai Rahnama en 2026-10-09T04:28:20+03:30 New Abu Dhabi aquaculture project targets 30,000 tonnes of seafood a year https://dubairahnama.net/ar/news/newsfood/مشروع-استزراع-مائي-جديد-في-أبوظبي-يستهدف-إنتاج-30-ألف-طن-من-الأغذية-البحرية-سنويا-17915034 دبي راهنما ar 2026-10-09T05:30:20+03:30 مشروع استزراع مائي جديد في أبوظبي يستهدف إنتاج 30 ألف طن من الأغذية البحرية سنوياً