<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/news-sitemap-style.xsl?v=1795365658"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/uae-wins-two-golds-for-first-time-at-abu-dhabi-jiu-jitsu-championship-17953636</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T19:37:01+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات برای نخستین‌بار در تاریخ خود دو طلای مسابقات جیوجیتسوی ابوظبی را گرفت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/uae-gives-students-three-working-days-to-appeal-exam-cheating-penalties-17953530</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T16:41:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دانش آموزان امارات سه روز کاری برای اعتراض به تخلف در امتحان دارند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/uae-online-platforms-now-liable-for-third-party-sellers-goods-17953530</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T16:40:41+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فروشندگان آنلاین در امارات مسئول کالاهای شخص ثالث شدند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/nakheels-palm-springs-phase-one-sells-out-for-dh55-billion-17953530</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T16:40:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فروش کامل فاز نخست پروژه پالم اسپرینگز نخیل با ۵.۵ میلیارد درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/thousands-join-eighth-dubai-run-on-sheikh-zayed-road-17953437</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T14:05:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هزاران نفر در هشتمین دورهٔ «دبی ران» در جادهٔ شیخ زاید شرکت کردند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/dubai-unveils-new-metro-blue-line-train-design-as-project-hits-30-completion-17953436</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T14:04:34+03:30</news:publication_date>
      <news:title>طراحی تازهٔ قطارهای خط آبی مترو دبی رونمایی شد؛ پیشرفت پروژه به ۳۰ درصد رسید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/sharjah-ruler-sheikh-sultan-al-qasimi-recovering-after-surgery-17953420</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T13:36:47+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بهبودی شیخ سلطان القاسمی حاکم شارجه پس از عمل جراحی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/kickboxing-champion-cedric-doumbe-to-face-jake-paul-in-christmas-eve-dubai-showdown-17953398</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T13:01:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دومبه، قهرمان کیک بوکسینگ فرانسوی، شب کریسمس در آرنای کوکاکولای دبی به مصاف جیک پاول می رود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/dubai-metro-blue-line-nears-30-completion-set-for-2029-opening-17953378</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T12:27:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>خط آبی مترو دبی به ۳۰ درصد پیشرفت رسید؛ افتتاح در سال ۲۰۲۹</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/abu-dhabi-police-warn-drivers-against-using-road-shoulders-to-dodge-traffic-17953355</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T11:48:43+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پلیس ابوظبی به رانندگانی که از شانهٔ جاده سبقت می‌گیرند هشدار داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/new-train-design-unveiled-for-dubai-metros-blue-line-17953354</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T11:48:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>طراحی جدید قطارهای خط آبی متروی دبی رونمایی شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/roblox-disables-chat-in-the-uae-over-lack-of-arabic-moderation-tools-17953203</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T07:36:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>رباکس به دلیل نبود ابزار نظارت بر گفتگوی عربی، چت را در امارات غیرفعال کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/scottish-buyer-secures-dubai-apartment-for-under-dh1-million-in-jvc-17953203</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T07:35:28+03:30</news:publication_date>
      <news:title>زن اسکاتلندی با کمتر از یک میلیون درهم آپارتمانی در جمیرا ویلیج سرکل خرید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/four-uae-banks-rank-among-the-worlds-100-safest-banks-for-2026-17953202</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T07:34:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>چهار بانک امارات در فهرست ۱۰۰ بانک امن جهان در سال ۲۰۲۶</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/cinema-akil-to-open-first-permanent-abu-dhabi-venue-at-new-noma-district-17953050</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-22T03:21:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>سینما آکیل اولین سینمای دائمی خود در ابوظبی را در محلهٔ نوما افتتاح می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/uae-bulls-beat-yas-lions-to-retain-abu-dhabi-t10-title-17952857</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T21:58:52+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بولز امارات با غلبه بر یاس لاینز قهرمان تی‌تن ابوظبی شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/1600-drones-to-light-up-bluewaters-for-eid-al-etihad-17952856</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T21:58:02+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نمایش هزار و ششصد پهپاد در جزیره بلووترز برای عید الاتحاد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsleisure/dubai-opens-first-of-35-new-parks-in-ghadeer-al-tair-17952856</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T21:56:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>افتتاح پارک غدیر الطیر، نخستین پارک از سری ۳۵ پارک جدید دبی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/iit-delhi-abu-dhabis-first-graduates-already-employed-across-the-gulf-17952707</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T17:48:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نخستین فارغ‌التحصیلان آی‌آی‌تی دهلی ابوظبی، همگی جذب بازار کار منطقه شدند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/7-million-year-old-fossil-named-after-abu-dhabi-unearthed-on-shuweihat-island-17952706</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T17:48:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>کشف فسیل ۷ میلیون‌ساله‌ای به نام ابوظبی در جزیره شویهات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/blinded-on-duty-bahraini-officer-honoured-in-dubai-17952706</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T17:47:39+03:30</news:publication_date>
      <news:title>افتخار برای افسر بحرینی نابینا در تابلوی قهرمانان ویژه دبی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/uae-bulls-retain-abu-dhabi-t10-crown-with-dominant-win-over-yas-lions-17952682</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T17:07:43+03:30</news:publication_date>
      <news:title>یوایی بولز قهرمان تی۱۰ ابوظبی شد؛ دومین عنوان پیاپی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/abu-dhabi-police-fine-hard-shoulder-overtaking-with-dh1000-six-points-17952681</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T17:06:16+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هشدار پلیس ابوظبی درباره سبقت از شانهٔ خاکی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/regional-tensions-keep-disrupting-flights-to-saudi-arabia-17952655</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T16:22:47+03:30</news:publication_date>
      <news:title>تنش‌های منطقه‌ای همچنان مسیرهای پروازی به عربستان را مختل کرده است</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/uae-sets-new-exam-rules-for-students-with-diabetes-17952655</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T16:22:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>قوانین جدید امتحانات امارات برای دانش‌آموزان مبتلا به دیابت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstourism/free-buses-and-parking-for-sheikh-zayed-festival-2026-visitors-17952654</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T16:21:38+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اتوبوس رایگان و پارکینگ برای بازدیدکنندگان فستیوال شیخ زاید ۲۰۲۶</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/rak-government-staff-get-five-day-break-for-eid-al-etihad-17952654</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T16:21:04+03:30</news:publication_date>
      <news:title>تعطیلی پنج‌روزه برای کارمندان دولتی رأس‌الخیمه به مناسبت عید اتحاد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/verstappen-claims-las-vegas-gp-pole-despite-not-setting-fastest-lap-17952631</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T15:42:57+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ورستاپن بدون سریع‌ترین زمان، پول پوزیشن گرندپری لاس وگاس را گرفت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/jordanian-artist-revives-abu-dhabis-modernist-buildings-in-mosaic-17952630</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T15:41:34+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هنرمند اردنی حافظهٔ معماری ابوظبی را با موزاییک زنده می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/uae-scraps-requirement-for-separate-tax-invoices-on-vending-machine-sales-17952614</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T15:14:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات نیاز به فاکتور مالیاتی جدا برای دستگاه های فروش خودکار را حذف کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/avenew-and-marriott-unveil-248-unit-st-regis-residences-on-dubai-islands-17952611</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T15:09:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پروژهٔ مسکونی سنت رجیس با ۲۴۸ واحد در جزایر دبی کلید خورد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/eight-new-bridges-to-cut-dubai-sharjah-commute-to-three-minutes-17952610</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T15:08:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هشت پل تازه روی بزرگراه الاتحاد؛ مسیر دبی-شارجه سه دقیقه ای می شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsleisure/dubai-marks-omans-national-day-with-fireworks-and-free-global-village-entry-17952592</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T14:38:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبی با آتش‌بازی و ورود رایگان گلوبال ویلیج از روز ملی عمان استقبال کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/solar-ambulance-and-ai-medical-network-unveiled-at-dubai-future-week-17952592</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T14:37:37+03:30</news:publication_date>
      <news:title>آمبولانس خورشیدی و شبکه فرمان پزشکی، دو نوآوری تازه برای درمان در مناطق دوردست</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstourism/dubai-lines-up-1600-drone-show-and-shop-discounts-of-up-to-75-for-eid-al-etihad-17952573</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T14:06:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>جشن های عید الاتحاد در دبی: نمایش ۱۶۰۰ پهپاد و تا ۷۵ درصد تخفیف خرید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/dubai-sharjah-commute-times-to-shrink-to-3-minutes-under-new-al-ittihad-road-upgrade-17952573</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T14:05:16+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ظرفیت جاده الاتحاد میان دبی و شارجه با ساخت هشت پل تا ۹۰ درصد افزایش می یابد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/jordanian-artist-revives-abu-dhabis-modernist-architecture-in-mosaic-at-frieze-17952482</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T11:33:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هنرمند اردنی با موزاییک، حافظهٔ معماری مدرن ابوظبی را زنده می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/uae-doctors-warn-post-infection-coughs-can-last-up-to-eight-weeks-17952481</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T11:32:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پزشکان امارات: سرفه پس از عفونت ممکن است تا هشت هفته ادامه یابد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/abu-dhabis-mgx-nets-about-20bn-from-anthropics-stock-market-debut-17952459</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T10:55:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>صندوق ام‌جی‌ایکس ابوظبی حدود ۲۰ میلیارد دلار از عرضهٔ عمومی آنتروپیک سود برد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/sheikh-mohammed-visits-dubais-restored-al-fahidi-fort-17952458</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T10:54:05+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شیخ محمد بن راشد از قلعه بازسازی‌شدهٔ الفهیدی در دبی دیدار کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/salik-sets-special-toll-rates-for-sunday-morning-over-dubai-run-17952441</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T10:26:15+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نرخ ویژهٔ سالک برای صبح یکشنبه به‌دلیل برگزاری دوی دبی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstourism/uae-national-day-break-uk-and-switzerland-bookings-double-maldives-tops-traveller-list-17952337</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T07:31:49+03:30</news:publication_date>
      <news:title>تعطیلات روز ملی امارات: رزرو سفر به بریتانیا و سوئیس دو برابر شد، مالدیو محبوب‌ترین مقصد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/dubai-court-orders-seller-to-pay-buyer-dh460000-over-stalled-dubai-hills-property-transfer-17952336</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T07:31:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دادگاه دبی فروشنده ملکی در دبی هیلز را به پرداخت ۴۶۰ هزار درهم محکوم کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/eight-emirati-authors-add-their-voices-to-english-language-shelves-in-2026-17952188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T03:23:29+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هشت کتاب نویسندگان اماراتی به زبان انگلیسی در سال ۲۰۲۶ منتشر شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/dubai-police-impound-1903-e-scooters-and-e-bikes-in-a-single-week-17952186</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-21T03:21:24+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پلیس دبی در یک هفته ۱۹۰۳ اسکوتر و موتورسیکلت برقی توقیف کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/dubai-civil-defence-unveils-ai-building-safety-platform-and-new-firefighting-drones-17952033</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-20T23:06:28+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دفاعِ مدنیِ دبی پلتفرمِ هوشمندِ ایمنیِ ساختمان‌ها و پهپادهایِ تازهٔ آتش‌نشانی را رونمایی کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/st-regis-brand-arrives-on-dubai-islands-with-248-waterfront-homes-by-2030-17952033</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-20T23:05:52+03:30</news:publication_date>
      <news:title>برندِ سنت‌رجیس وارد جزایرِ دبی شد؛ ۲۴۸ واحدِ مسکونیِ ساحلی تا ۲۰۳۰</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>