<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/news-sitemap-style.xsl?v=1791221525"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/زنان-هیئت-مدیره-کسب-و-کار-خانوادگی-17912213</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:59:52+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نسل جدید کسب‌وکارهای خانوادگی خلیج فارس، میدان‌دار شدن زنان در هیئت‌مدیره‌ها</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/پلیس-اسکوتر-برقی-سوق-طلا-17912213</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:59:32+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پلیس دبی بیش از ۴۰۰ اسکوتر و دوچرخه برقی را در سوق طلا توقیف کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/افزایش-هزینه-سوخت-ایندیگو-17912169</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T19:46:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ایندیگو هزینه سوخت پروازهای هند-امارات را از ۶ اکتبر افزایش می دهد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/indigo-to-raise-fuel-surcharge-on-uae-india-flights-from-october-6-17912169</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:54:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>IndiGo to Raise Fuel Surcharge on UAE-India Flights From October 6</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/ممنوعیت-عکاسی-مدارس-امارات-17912169</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T19:45:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ممنوعیت عکاسی از دانش آموزان در برخی مدارس امارات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/uae-schools-issue-new-rules-banning-parents-from-photographing-other-children-17912169</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:35:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Schools Issue New Rules Banning Parents From Photographing Other Children</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/ویزای-طلایی-معلمان-دبی-17912169</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T19:45:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ویزای طلایی برای معلمان برجسته دبی در روز جهانی معلم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/dubai-grants-golden-visas-to-outstanding-private-sector-teachers-on-world-teachers-day-17912169</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:45:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Grants Golden Visas to Outstanding Private-Sector Teachers on World Teachers&#39; Day</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/کولر-گرما-پوست-سلامت-دبی-17912151</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T19:16:16+03:30</news:publication_date>
      <news:title>سوئیچ مکرر بین گرما و کولر در دبی چه تاثیری بر بدن و پوست دارد؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/how-dubais-constant-ac-to-heat-switching-affects-your-body-and-skin-17912151</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:09:16+03:30</news:publication_date>
      <news:title>How Dubai&#39;s Constant AC-to-Heat Switching Affects Your Body and Skin</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/اجاره-بهای-شارجه-افزایش-المعمزر-النبعه-17912129</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T18:39:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اجاره بهای شارجه در محله های کلیدی افزایش یافت؛ المعمزر و النبعه پیشتازند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/sharjah-rents-climb-across-key-communities-led-by-al-mamzar-and-al-nabba-17912129</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T19:47:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Sharjah Rents Climb Across Key Communities, Led by Al Mamzar and Al Nabba</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/ارتفاع-الإيجارات-في-الشارقة-بالمناطق-الرئيسية-بقيادة-الممزر-والنبعة-17912129</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:48:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ارتفاع الإيجارات في الشارقة بالمناطق الرئيسية بقيادة الممزر والنبعة</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/امارات-قاچاق-مواد-مخدر-خنثی-17912129</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T18:38:37+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات ۱۴ تلاش قاچاق بیش از ۳۰۰ کیلوگرم مواد مخدر را در کمتر از دو ماه خنثی کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/uae-thwarts-14-attempts-to-smuggle-over-300kg-of-drugs-in-under-two-months-17912129</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T19:36:37+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Thwarts 14 Attempts to Smuggle Over 300kg of Drugs in Under Two Months</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/الإمارات-تحبط-14-محاولة-لتهريب-أكثر-من-300-كيلوغرام-من-المخدرات-في-أقل-من-شهرين-17912129</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:29:37+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تحبط 14 محاولة لتهريب أكثر من 300 كيلوغرام من المخدرات في أقل من شهرين</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/پلیس-دبی-اسکوتر-توقیف-نیف-17912128</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T18:38:04+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پلیس دبی ۴۰۸ اسکوتر و دوچرخه برقی را در طرح نیف توقیف کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-police-seize-408-e-scooters-and-bikes-in-naif-safety-crackdown-17912128</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T19:42:04+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Police Seize 408 E-Scooters and Bikes in Naif Safety Crackdown</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/شرطة-دبي-تضبط-408-دراجات-كهربائية-وعادية-في-حملة-النيف-المرورية-17912128</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T20:28:04+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شرطة دبي تضبط 408 دراجات كهربائية وعادية في حملة النيف المرورية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/سول-دی-ایکس-بی-دبی-17912063</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:49:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>جشنواره سول دی‌ایکس‌بی ۲۰۲۶ دبی به مکان جدید نقل مکان می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/sole-dxb-2026-moves-to-new-venue-at-nad-al-sheba-sets-december-dates-17912063</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T17:42:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Sole DXB 2026 Moves to New Venue at Nad Al Sheba, Sets December Dates</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/مهرجان-سول-دي-اكس-بي-2026-ينتقل-إلى-موقع-جديد-في-ند-الشبا-ويحدد-موعده-في-ديسمبر-17912063</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T18:51:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مهرجان سول دي اكس بي 2026 ينتقل إلى موقع جديد في ند الشبا ويحدد موعده في ديسمبر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/کاباره-کریزی-هورس-دبی-17912063</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:49:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>کاباره مشهور کریزی‌هورس پاریس برای اولین بار در دبی اجرای دائمی برگزار می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/pariss-crazy-horse-cabaret-to-open-first-permanent-show-outside-france-in-dubai-17912063</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T17:48:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Paris&#39;s Crazy Horse Cabaret to Open First Permanent Show Outside France — in Dubai</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/كاباريه-كريزي-هورس-باريس-يفتتح-أول-عرض-دائم-له-خارج-فرنسا-في-دبي-17912063</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T18:55:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>كاباريه كريزي هورس باريس يفتتح أول عرض دائم له خارج فرنسا في دبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/دیتاسنتر-امارات-عربستان-2030-17911987</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:43:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات و عربستان تا ۲۰۳۰ ظرفیت دیتاسنترهای خود را تا سه گیگاوات افزایش می‌دهند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/uae-and-saudi-arabia-to-add-up-to-3gw-of-ai-data-centre-power-by-2030-17911987</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:40:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE and Saudi Arabia to add up to 3GW of AI data centre power by 2030</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/الإمارات-والسعودية-تضيفان-حتى-3-غيغاواط-لقدرة-مراكز-البيانات-بحلول-2030-17911987</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:44:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات والسعودية تضيفان حتى 3 غيغاواط لقدرة مراكز البيانات بحلول 2030</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/اجاره-شارجه-الممزر-النبعه-17911987</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:42:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اجاره‌بها در محله‌های کلیدی شارجه افزایش یافت؛ المَمزر و النَبعه پیشتاز رشد قیمت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/sharjah-rents-climb-across-key-communities-with-al-mamzar-and-al-nabba-leading-gains-17911987</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:36:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Sharjah rents climb across key communities, with Al Mamzar and Al Nabba leading gains</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/إيجارات-الشارقة-ترتفع-في-أحياء-رئيسية-الممزر-والنبعة-في-الصدارة-17911987</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:46:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>إيجارات الشارقة ترتفع في أحياء رئيسية.. الممزر والنبعة في الصدارة</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/ممنوعیت-عکاسی-مدارس-دبی-17911986</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:41:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مدارس خصوصی دبی عکاسی والدین در محوطه مدرسه را ممنوع کردند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/dubai-private-schools-ban-parents-from-photographing-campuses-17911986</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:34:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai private schools ban parents from photographing campuses</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/مدارس-دبي-الخاصة-تمنع-تصوير-الأهالي-داخل-الحرم-المدرسي-17911986</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:40:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مدارس دبي الخاصة تمنع تصوير الأهالي داخل الحرم المدرسي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/آدریان-مرونک-قهرمانی-گلف-دبی-17911969</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:12:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>گلفباز مقیم دبی، آدریان مرونک، پس از ۱۰۷۸ روز دوباره قهرمان شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/dubai-based-adrian-meronk-ends-1078-day-wait-with-dunhill-championship-win-17911969</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:19:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai-Based Adrian Meronk Ends 1,078-Day Wait with Dunhill Championship Win</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الغولف-البولندي-المقيم-في-دبي-أدريان-مرونك-يحصد-لقبا-بعد-غياب-1078-يوما-17911969</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:08:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الغولف البولندي المقيم في دبي أدريان مرونك يحصد لقباً بعد غياب 1078 يوماً</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/دالیچ-فینال-جام-خلیج-امارات-17911969</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:11:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دالیچ: در فینال جام خلیج باید بهتر از این بازی کنیم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/dalic-uae-must-raise-their-game-for-gulf-cup-final-17911969</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:05:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dalic: UAE Must Raise Their Game for Gulf Cup Final</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/داليتش-يجب-أن-نقدم-أداء-أفضل-في-نهائي-خليجي-27-17911969</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:09:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>داليتش: يجب أن نقدم أداءً أفضل في نهائي خليجي 27</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/مالیات-مناطق-آزاد-امارات-17911968</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:11:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مالیات مناطق آزاد امارات؛ کدام کسب و کارها واقعا صفر درصد می پردازند؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/uae-free-zone-tax-who-really-qualifies-for-the-0-rate-17911968</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:17:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE free zone tax: who really qualifies for the 0% rate</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/ضريبة-المناطق-الحرة-في-الإمارات-من-يستحق-نسبة-الصفر-فعلا-17911968</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:08:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ضريبة المناطق الحرة في الإمارات: من يستحق نسبة الصفر فعلاً؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsleisure/بیگ-تیکت-برنده-عجمان-۲۰-میلیون-17911966</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:08:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بانوی فیلیپینی ساکن عجمان با برد ۲۰ میلیون درهمی بیگ‌تیکت، بدهی‌هایش را تسویه می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsleisure/filipina-big-ticket-winner-in-ajman-to-clear-family-debts-with-dh20m-prize-17911966</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:09:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Filipina Big Ticket Winner in Ajman to Clear Family Debts with Dh20m Prize</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsleisure/فلبينية-في-عجمان-تفوز-ب-20-مليون-درهم-من-بيغ-تيكت-وتعتزم-سداد-ديونها-17911966</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:58:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فلبينية في عجمان تفوز بـ 20 مليون درهم من &#34;بيغ تيكت&#34; وتعتزم سداد ديونها</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsjobs/مهارت-ارتباطی-استخدام-امارات-17911966</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:07:41+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مهارت ارتباطی، مهم‌ترین خواستهٔ کارفرمایان امارات در استخدام</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsjobs/communication-skills-top-uae-employers-hiring-wish-list-17911966</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:57:41+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Communication Skills Top UAE Employers&#39; Hiring Wish List</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsjobs/مهارات-التواصل-تتصدر-قائمة-مطالب-أصحاب-العمل-في-الإمارات-17911966</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T16:11:41+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مهارات التواصل تتصدر قائمة مطالب أصحاب العمل في الإمارات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/اقتصاد-غیرنفتی-امارات-تولید-ناخالص-17911949</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T13:39:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>سهم اقتصاد غیرنفتی امارات از تولید ناخالص داخلی به ۷۹.۴ درصد رسید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-non-oil-economy-grows-48-share-of-gdp-hits-794-17911949</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:35:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Non-Oil Economy Grows 4.8%, Share of GDP Hits 79.4%</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/الاقتصاد-غير-النفطي-في-الإمارات-ينمو-48-ويرتفع-نصيبه-من-الناتج-المحلي-إلى-794-17911949</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:43:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الاقتصاد غير النفطي في الإمارات ينمو 4.8% ويرتفع نصيبه من الناتج المحلي إلى 79.4%</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/حواله-کارگران-خلیج-فارس-رکورد-17911948</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T13:37:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>حواله کارگران خلیج فارس در سال ۲۰۲۵ به رکورد ۱۶۱ میلیارد دلار رسید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/gcc-worker-remittances-hit-record-161bn-in-2025-17911948</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:43:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>GCC Worker Remittances Hit Record $161bn in 2025</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/تحويلات-العاملين-في-الخليج-تسجل-رقما-قياسيا-ب-161-مليار-دولار-في-2025-17911948</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:36:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>تحويلات العاملين في الخليج تسجل رقما قياسيا بـ 161 مليار دولار في 2025</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/پورتهای-ابوظبی-برزیل-قرارداد-17911948</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T13:37:04+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پورتهای ابوظبی با قرارداد ۳.۱ میلیارد درهمی وارد برزیل شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/ad-ports-completes-835m-brazil-deal-enters-south-america-17911948</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:34:04+03:30</news:publication_date>
      <news:title>AD Ports Completes $835m Brazil Deal, Enters South America</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/موانئ-أبوظبي-تستكمل-صفقة-البرازيل-ب-31-مليار-درهم-17911948</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:41:04+03:30</news:publication_date>
      <news:title>موانئ أبوظبي تستكمل صفقة البرازيل بـ 3.1 مليار درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/نئوپی-نون-پیمنتس-خرید-17911947</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T13:36:32+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نئوپی ۶۵ درصد از نون پیمنتس را خرید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/neopay-to-acquire-65-stake-in-noon-payments-17911947</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T14:46:32+03:30</news:publication_date>
      <news:title>NEOPAY to Acquire 65% Stake in Noon Payments</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/نيوباي-تستحوذ-على-65-من-نون-للمدفوعات-17911947</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T15:31:32+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نيوباي تستحوذ على 65% من نون للمدفوعات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/فینال-جام-خلیج-فارس-پرواز-هواداران-17911799</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T09:29:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات برای فینال جام خلیج فارس شش پرواز ویژه هواداران راه‌اندازی می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/uae-charters-six-flights-for-fans-ahead-of-gulf-cup-final-against-saudi-arabia-17911799</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T10:37:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE charters six flights for fans ahead of Gulf Cup final against Saudi Arabia</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الإمارات-تخصص-ست-رحلات-جوية-لنقل-الجماهير-إلى-نهائي-كأس-الخليج-17911799</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T11:19:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تخصص ست رحلات جوية لنقل الجماهير إلى نهائي كأس الخليج</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/نشست-هوش-مصنوعی-ابوظبی-17911799</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T09:28:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ایمنی هوش مصنوعی، محور اصلی نشست «ای‌آی اوری‌ثینگ» ابوظبی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/ai-safety-set-to-headline-abu-dhabis-ai-everything-summit-17911799</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T10:27:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>AI safety set to headline Abu Dhabi&#39;s &#39;AI Everything&#39; summit</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/سلامة-الذكاء-الاصطناعي-محور-قمة-ai-everything-في-أبوظبي-17911799</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T11:26:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>سلامة الذكاء الاصطناعي محور قمة &#34;Ai Everything&#34; في أبوظبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/داستان-گویی-اردو-دبی-17911798</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T09:28:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بازگشت هنر کهن داستان‌گویی اردو به دبی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/centuries-old-urdu-storytelling-art-returns-to-dubai-17911798</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T10:29:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Centuries-old Urdu storytelling art returns to Dubai</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/فن-داستانغوي-الأردوي-العريق-يعود-إلى-دبي-17911798</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T11:20:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فن &#34;داستانغوي&#34; الأردوي العريق يعود إلى دبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/ترافیک-دوچرخه-سواری-افتخار-امارات-17911798</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T09:27:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ترافیک دبی به‌خاطر مسابقه دوچرخه‌سواری «افتخار امارات»</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/dubai-traffic-disrupted-for-proud-of-the-uae-cycling-race-17911798</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T10:19:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai traffic disrupted for &#39;Proud of the UAE&#39; cycling race</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/اضطراب-حركة-السير-في-دبي-بسبب-سباق-فخر-الإمارات-للدراجات-17911798</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T11:25:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اضطراب حركة السير في دبي بسبب سباق &#34;فخر الإمارات&#34; للدراجات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/سرمایه-گذاری-خارجی-شارجه-17911728</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T07:30:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>رشد ۴۵ درصدی پروژه‌های سرمایه‌گذاری خارجی در شارجه</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/sharjah-foreign-investment-projects-jump-45-in-2025-17911728</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T08:22:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Sharjah Foreign Investment Projects Jump 45% in 2025</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/نمو-استثمارات-الشارقة-الأجنبية-بنسبة-45-في-2025-17911728</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T09:31:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نمو استثمارات الشارقة الأجنبية بنسبة 45% في 2025</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/کاوشگر-mbr-explorer-سیارک-17911377</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T21:46:01+03:30</news:publication_date>
      <news:title>کاوشگرِ اماراتی MBR Explorer وارد آخرین آزمایش‌ها شد؛ سفرِ ۸ ساله به‌سویِ یک سیارک</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/uaes-mbr-explorer-probe-enters-final-testing-ahead-of-8-year-journey-to-an-asteroid-17911377</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T22:50:01+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE&#39;s MBR Explorer probe enters final testing ahead of 8-year journey to an asteroid</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/مسبار-الإمارات-إم-بي-آر-إكسبلورر-يدخل-مرحلة-الاختبارات-النهائية-قبل-رحلة-8-سنوات-نحو-كويكب-17911377</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T23:41:01+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مسبار الإمارات &#34;إم بي آر إكسبلورر&#34; يدخل مرحلة الاختبارات النهائية قبل رحلة 8 سنوات نحو كويكب</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/ابوظبی-نمایشگاه-هوش-مصنوعی-ai-everything-17911377</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T21:45:43+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ابوظبی میزبان بزرگ‌ترین نمایشگاه هوش مصنوعی جهان؛ از آزمایش به اجرای واقعی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/abu-dhabi-hosts-worlds-largest-ai-summit-as-focus-shifts-from-pilots-to-real-deployment-17911377</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T22:49:43+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi hosts world&#39;s largest AI summit as focus shifts from pilots to real deployment</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/أبوظبي-تستضيف-أكبر-قمة-للذكاء-الاصطناعي-في-العالم-وسط-تحول-من-التجارب-إلى-التطبيق-الفعلي-17911377</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T23:48:43+03:30</news:publication_date>
      <news:title>أبوظبي تستضيف أكبر قمة للذكاء الاصطناعي في العالم وسط تحول من التجارب إلى التطبيق الفعلي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/شاخص-اجاره-دبی-رعا-افزایش-17911368</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T21:30:13+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شاخصِ هوشمندِ اجارهٔ دبی: کِی صاحب‌خانه حقِ افزایش اجاره ندارد؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dubais-rent-index-when-landlords-have-no-legal-right-to-raise-the-rent-17911368</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T22:23:13+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai&#39;s rent index: when landlords have no legal right to raise the rent</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/مؤشر-الإيجار-الذكي-في-دبي-متى-لا-يحق-لصاحب-العقار-رفع-الإيجار-17911368</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T23:26:13+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مؤشر الإيجار الذكي في دبي: متى لا يحق لصاحب العقار رفع الإيجار؟</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/نوسان-دما-کولر-گرما-پوست-دبی-17911354</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T21:07:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پزشکانِ دبی هشدار دادند: نوسانِ دما بین گرمایِ بیرون و کولرِ داخل به بدن و پوست آسیب می‌زند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/dubai-doctors-warn-constant-swings-between-outdoor-heat-and-ac-are-taking-a-toll-on-body-and-skin-17911354</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T22:07:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Doctors Warn: Constant Swings Between Outdoor Heat and AC Are Taking a Toll on Body and Skin</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/أطباء-في-دبي-يحذرون-التبدل-المستمر-بين-حرارة-الخارج-وتكييف-الداخل-يضر-بالجسم-والبشرة-17911354</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T23:08:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>أطباء في دبي يحذرون: التبدل المستمر بين حرارة الخارج وتكييف الداخل يضر بالجسم والبشرة</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/کریدور-چهارم-شارجه-دبی-ابوظبی-17911352</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T21:03:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بزرگراهِ چهارم ۸۰ کیلومتری شارجه-دبی-ابوظبی سازندگانِ املاک را به حرکت انداخت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/new-80km-fourth-corridor-highway-draws-developer-interest-across-sharjah-dubai-and-abu-dhabi-17911352</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T22:03:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>New 80km Fourth Corridor Highway Draws Developer Interest Across Sharjah, Dubai and Abu Dhabi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/طريق-الممر-الرابع-بطول-80-كم-بين-الشارقة-ودبي-وأبوظبي-يجذب-أنظار-المطورين-العقاريين-17911352</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T23:10:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>طريق &#34;الممر الرابع&#34; بطول 80 كم بين الشارقة ودبي وأبوظبي يجذب أنظار المطورين العقاريين</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/داروی-هوش-مصنوعی-سرطان-خون-ابوظبی-17911351</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T21:03:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>داروی هوش مصنوعی برای سرطان خون در ابوظبی ساخته شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/abu-dhabi-scientists-use-ai-to-discover-potential-blood-cancer-drug-17911351</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T22:08:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi Scientists Use AI to Discover Potential Blood Cancer Drug</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/علماء-في-أبوظبي-يستخدمون-الذكاء-الاصطناعي-لاكتشاف-دواء-محتمل-لسرطان-الدم-17911351</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T22:57:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>علماء في أبوظبي يستخدمون الذكاء الاصطناعي لاكتشاف دواء محتمل لسرطان الدم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/دبی-کامرسیتی-توسعه-اقتصاد-دیجیتال-17911324</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T20:17:15+03:30</news:publication_date>
      <news:title>توسعه ۱.۸ میلیارد درهمی دبی کامرسیتی برای تقویت اقتصاد دیجیتال</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/dubai-commercity-launches-dh18bn-expansion-to-grow-digital-economy-17911324</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T21:09:15+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai CommerCity Launches Dh1.8bn Expansion to Grow Digital Economy</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/ديزي-توسع-دبي-كوميرسيتي-ب18-مليار-درهم-لدعم-الاقتصاد-الرقمي-17911324</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T22:12:15+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ديزي توسّع &#34;دبي كوميرسيتي&#34; بـ1.8 مليار درهم لدعم الاقتصاد الرقمي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/اریک-دوری-تئاتر-امارات-درگذشت-17911307</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T19:48:59+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اریک دوری، چهره محبوب تئاتر امارات، درگذشت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/uae-theatre-veteran-and-educator-eric-dury-dies-17911307</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T20:53:59+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Theatre Veteran and Educator Eric Dury Dies</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/وفاة-إريك-دوري-أحد-أبرز-وجوه-المسرح-المستقل-في-الإمارات-17911307</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T21:40:59+03:30</news:publication_date>
      <news:title>وفاة إريك دوري، أحد أبرز وجوه المسرح المستقل في الإمارات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/جشنواره-پرفورم-شارجه-۲۰۲۶-17911269</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T18:45:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>جشنواره «پرفورم شارجه» با ۱۶ اجرای رایگان از ۱۱ اکتبر آغاز می شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/perform-sharjah-2026-to-open-with-16-free-shows-from-october-11-17911269</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T19:40:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Perform Sharjah 2026 to Open With 16 Free Shows From October 11</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/مهرجان-بيرفورم-الشارقة-ينطلق-ب16-عرضا-مجانيا-من-11-أكتوبر-17911269</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T20:49:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مهرجان &#34;بيرفورم الشارقة&#34; ينطلق بـ16 عرضا مجانيا من 11 أكتوبر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/پرواز-هواداران-امارات-فینال-جام-خلیج-17911269</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T18:45:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بلیت پروازهای هواداران امارات برای فینال جام خلیج در کمتر از ۱۰ دقیقه تمام شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/uae-fan-flights-to-gulf-cup-final-sell-out-in-under-10-minutes-17911269</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T19:41:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Fan Flights to Gulf Cup Final Sell Out in Under 10 Minutes</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/نفاد-تذاكر-طائرات-جماهير-الإمارات-لنهائي-كأس-الخليج-في-أقل-من-10-دقائق-17911269</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T20:52:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نفاد تذاكر طائرات جماهير الإمارات لنهائي كأس الخليج في أقل من 10 دقائق</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsleisure/برنده-بیگ-تیکت-۲۰-میلیون-درهم-17911268</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T18:44:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>برنده ۲۰ میلیون درهمی بیگ تیکت ابوظبی از فیلیپین</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsleisure/filipino-former-secretary-wins-dh20-million-in-abu-dhabis-big-ticket-draw-17911268</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T19:46:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Filipino Former Secretary Wins Dh20 Million in Abu Dhabi&#39;s Big Ticket Draw</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsleisure/فوز-فلبينية-بجائزة-بيغ-تيكت-أبوظبي-الكبرى-20-مليون-درهم-17911268</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T20:36:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فوز فلبينية بجائزة بيغ تيكت أبوظبي الكبرى 20 مليون درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/اتحاد-ریل-دبی-ابوظبی-هزینه-سفر-17910881</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T07:59:09+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هزینه سفر دبی-ابوظبی: اتحاد ریل در برابر اتوبوس، خودرو و تاکسی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/dubai-to-abu-dhabi-rail-bus-car-or-taxi-what-will-you-really-pay-17910881</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T09:00:09+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai to Abu Dhabi: Rail, Bus, Car or Taxi — What Will You Really Pay?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/الاتحاد-للقطارات-أم-الحافلة-أم-السيارة-هذا-ما-ستدفعه-من-دبي-إلى-أبوظبي-17910881</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T09:51:09+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الاتحاد للقطارات أم الحافلة أم السيارة؟ هذا ما ستدفعه من دبي إلى أبوظبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/دانشگاه-عجمان-ده-هزار-دانشجو-17910729</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T03:45:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دانشگاه عجمان برای نخستین‌بار از مرز ۱۰ هزار دانشجو عبور کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/ajman-university-enrolment-tops-10000-for-the-first-time-17910729</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T04:52:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Ajman University Enrolment Tops 10,000 for the First Time</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/جامعة-عجمان-تتجاوز-10-آلاف-طالب-لأول-مرة-في-تاريخها-17910729</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T05:49:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>جامعة عجمان تتجاوز 10 آلاف طالب لأول مرة في تاريخها</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/امارات-هدف-حملات-سایبری-مایکروسافت-17910559</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:02:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات ششمین هدف برتر حملات سایبری در جهان، مایکروسافت هشدار داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/uae-ranks-6th-among-worlds-top-cyber-attack-targets-microsoft-warns-17910559</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:56:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE ranks 6th among world&#39;s top cyber-attack targets, Microsoft warns</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/الإمارات-سادس-أكثر-الدول-استهدافا-بالهجمات-السيبرانية-عالميا-تحذير-من-مايكروسوفت-17910559</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T01:07:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات سادس أكثر الدول استهدافاً بالهجمات السيبرانية عالمياً، تحذير من مايكروسوفت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/رئیس-جدید-بانک-اسلامی-دبی-17910558</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:00:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فاضل الهاشمی به ریاست بانک اسلامی دبی رسید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/fadhel-al-ali-named-new-chairman-of-dubai-islamic-bank-17910558</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:52:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Fadhel Al Ali named new chairman of Dubai Islamic Bank</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/فاضل-العلي-رئيسا-جديدا-لمجلس-إدارة-بنك-دبي-الإسلامي-17910558</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T01:08:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فاضل العلي رئيساً جديداً لمجلس إدارة بنك دبي الإسلامي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/تعلیق-پروازهای-ایرانی-امارات-17910515</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:49:52+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات پروازهای شرکت‌های هوایی ایرانی را تا اطلاع ثانوی متوقف کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/uae-suspends-iranian-airline-flights-amid-regional-tensions-17910515</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:44:52+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Suspends Iranian Airline Flights Amid Regional Tensions</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/الإمارات-تعلق-رحلات-الخطوط-الجوية-الإيرانية-حتى-إشعار-آخر-17910515</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:40:52+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تعلق رحلات الخطوط الجوية الإيرانية حتى إشعار آخر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/مزال-بازار-پلاک-خودرو-دبی-17910515</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:48:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پلتفرم «مزال» بازار رسمی خریدوفروش پلاک‌های ویژه را در دبی راه‌اندازی کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/mazal-launches-escrow-backed-marketplace-for-dubais-premium-number-plates-17910515</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:48:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Mazal Launches Escrow-Backed Marketplace for Dubai&#39;s Premium Number Plates</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/مزال-تطلق-سوقا-موثقا-لتداول-لوحات-السيارات-المميزة-في-دبي-17910515</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:41:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>&#34;مزال&#34; تطلق سوقاً موثقاً لتداول لوحات السيارات المميزة في دبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>