<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/news-sitemap-style.xsl?v=1791413451"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/محدودیت-قند-نمک-چربی-امارات-17914020</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T23:10:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات مصرف قند، نمک و چربی در مواد غذایی بسته‌بندی‌شده را محدود می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/uae-to-limit-sugar-salt-and-fat-in-packaged-foods-17914020</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T00:02:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE to Limit Sugar, Salt and Fat in Packaged Foods</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/الإمارات-تحد-من-كميات-السكر-والملح-والدهون-في-الأغذية-المعلبة-17914020</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T01:19:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تحد من كميات السكر والملح والدهون في الأغذية المعلبة</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/حراج-کریستیز-ابوظبی-17914019</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T23:09:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نخستین حراج هنری کریستیز در ابوظبی، بیستمین سالگرد ورود به امارات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/christies-holds-first-stand-alone-abu-dhabi-art-auction-marking-20-years-in-the-uae-17914019</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T00:04:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Christie&#39;s Holds First Stand-Alone Abu Dhabi Art Auction, Marking 20 Years in the UAE</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/كريستيز-تنظم-أول-مزاد-فني-مستقل-في-أبوظبي-بعد-20-عاما-من-دخول-الإمارات-17914019</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T01:01:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>كريستيز تنظم أول مزاد فني مستقل في أبوظبي بعد 20 عاما من دخول الإمارات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/باخت-امارات-فینال-جام-خلیج-فارس-17914019</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T23:08:21+03:30</news:publication_date>
      <news:title>باخت تیم ملی امارات در فینال جام خلیج فارس برابر عربستان</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/uae-fall-to-saudi-arabia-in-arabian-gulf-cup-final-17914019</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T00:04:21+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Fall to Saudi Arabia in Arabian Gulf Cup Final</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الإمارات-تخسر-نهائي-كأس-الخليج-أمام-السعودية-17914019</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T01:17:21+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تخسر نهائي كأس الخليج أمام السعودية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/مسابقه-ایجنت-هوش-مصنوعی-دبی-17913979</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T22:02:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبی مسابقه جهانی ایجنت‌های هوش مصنوعی را با جایزه ۲.۵ میلیون درهمی آغاز کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/dubai-launches-create-ai-agents-championship-with-dh25m-prize-pool-17913979</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T23:10:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai launches Create AI Agents Championship with Dh2.5m prize pool</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/دبي-تطلق-بطولة-إنشاء-وكلاء-الذكاء-الاصطناعي-بجوائز-25-مليون-درهم-17913979</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T23:58:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبي تطلق بطولة إنشاء وكلاء الذكاء الاصطناعي بجوائز 2.5 مليون درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/مبادله-سرمایه-گذاری-آسیا-17913940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:58:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مبادلهٔ ابوظبی از سرمایه‌گذاریِ سالانهٔ ۳۹ میلیارد دلاری با محوریتِ آسیا خبر داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/abu-dhabis-mubadala-to-keep-annual-investment-pace-at-39bn-with-eye-on-asia-17913940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T22:06:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi&#39;s Mubadala to keep annual investment pace at $39bn, with eye on Asia</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/مبادلة-الإماراتية-تؤكد-استمرار-استثماراتها-السنوية-عند-39-مليار-دولار-مع-التركيز-على-آسيا-17913940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T23:01:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>&#34;مبادلة&#34; الإماراتية تؤكد استمرار استثماراتها السنوية عند 39 مليار دولار مع التركيز على آسيا</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/اسکان-مشترک-دبی-بلدیه-17913940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:56:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بلدیهٔ دبی اسکانِ مشترک را در بیش از ۴۴ منطقه مجاز اعلام کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dubai-municipality-allows-shared-housing-in-more-than-44-designated-areas-17913940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T21:54:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Municipality allows shared housing in more than 44 designated areas</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/بلدية-دبي-تسمح-بالسكن-المشترك-في-أكثر-من-44-منطقة-17913940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T22:53:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بلدية دبي تسمح بالسكن المشترك في أكثر من 44 منطقة</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/شیخ-حمدان-مسابقه-عامل-هوش-مصنوعی-17913939</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:56:19+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شیخ حمدان مسابقهٔ جهانیِ عامل‌های هوش مصنوعی را با جایزهٔ ۲.۵ میلیون درهم کلید زد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/sheikh-hamdan-launches-global-ai-agents-championship-worth-over-dh25-million-17913939</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T22:06:19+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Sheikh Hamdan launches global AI agents championship worth over Dh2.5 million</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/حمدان-بن-محمد-يطلق-بطولة-عالمية-لبناء-وكلاء-الذكاء-الاصطناعي-بجوائز-تفوق-25-مليون-درهم-17913939</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T22:47:19+03:30</news:publication_date>
      <news:title>حمدان بن محمد يطلق بطولة عالمية لبناء وكلاء الذكاء الاصطناعي بجوائز تفوق 2.5 مليون درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/معلم-جیمز-اجوکیشن-بورسیه-یادبود-17913939</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:55:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>معلمی با ۳۳ سال سابقه در جیمز اجوکیشن دبی درگذشت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/dubai-teacher-remembered-after-33-years-with-gems-education-17913939</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T21:51:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai teacher remembered after 33 years with GEMS Education</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/معلمة-بخبرة-33-عاما-في-جيمس-للتعليم-تفارق-الحياة-في-دبي-17913939</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T23:04:44+03:30</news:publication_date>
      <news:title>معلمة بخبرة 33 عاماً في جيمس للتعليم تفارق الحياة في دبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/حراج-کریستیز-ابوظبی-هنر-17913884</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:23:45+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نخستین حراج هنری کریستیز در ابوظبی برگزار می‌شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/christies-holds-first-ever-fine-art-auction-in-abu-dhabi-17913884</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:22:45+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Christie&#39;s holds first-ever fine art auction in Abu Dhabi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/كريستيز-تنظم-أول-مزاد-فني-لها-في-أبوظبي-17913884</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T21:26:45+03:30</news:publication_date>
      <news:title>كريستيز تنظم أول مزاد فني لها في أبوظبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/کونال-کامرا-کمدی-دبی-17913882</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:21:28+03:30</news:publication_date>
      <news:title>کونال کامرا، کمدین هندی، اواخر اکتبر در دبی روی صحنه می‌رود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/indian-comic-kunal-kamra-to-perform-in-dubai-this-month-17913882</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:30:28+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Indian comic Kunal Kamra to perform in Dubai this month</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/الكوميدي-الهندي-كونال-كامرا-يقدم-عرضا-في-دبي-هذا-الشهر-17913882</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T21:31:28+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الكوميدي الهندي كونال كامرا يقدم عرضاً في دبي هذا الشهر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/میسترال-هوش-مصنوعی-امارات-17913853</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:33:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مدیرعامل میسترال: امارات توانایی مقابله با حملات سایبری قدرتمند را دارد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/mistral-ai-chief-says-uaes-cyber-defences-can-repel-attacks-17913853</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:43:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Mistral AI Chief Says UAE&#39;s Cyber Defences Can Repel Attacks</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/رئيس-ميسترال-قدرات-الإمارات-السيبرانية-قوية-جدا-وقادرة-على-صد-الهجمات-17913853</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:43:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>رئيس ميسترال: قدرات الإمارات السيبرانية &#34;قوية جداً&#34; وقادرة على صد الهجمات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/فروش-ملک-دبی-سه-ماهه-سوم-17913853</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:32:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فروش ملک در دبی در سه‌ماهه سوم ۴۷ درصد کاهش یافت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dubai-home-sales-drop-47-in-third-quarter-amid-regional-uncertainty-17913853</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:24:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Home Sales Drop 47% in Third Quarter Amid Regional Uncertainty</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/مبيعات-المنازل-في-دبي-تتراجع-47-خلال-الربع-الثالث-وسط-توترات-إقليمية-17913853</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:33:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مبيعات المنازل في دبي تتراجع 47% خلال الربع الثالث وسط توترات إقليمية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/تعویق-اقساط-بانکی-امارات-17913851</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:28:49+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بانک مرکزی امارات ۱۵.۹ میلیارد درهم تعویق اقساط به مشتریان داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-central-bank-grants-dh159-billion-in-loan-relief-to-156000-customers-17913851</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:18:49+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Central Bank Grants Dh15.9 Billion in Loan Relief to 156,000 Customers</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/المصرف-المركزي-الإماراتي-يمنح-تأجيلات-بقيمة-159-مليار-درهم-ل156-ألف-عميل-17913851</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:33:49+03:30</news:publication_date>
      <news:title>المصرف المركزي الإماراتي يمنح تأجيلات بقيمة 15.9 مليار درهم لـ156 ألف عميل</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/تابلوهای-آدرس-دهی-دبی-17913850</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:27:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبی تابلوهای آدرس‌دهی را با رنگ و کد QR نو می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-rolls-out-colour-coded-street-signs-with-qr-codes-17913850</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:23:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Rolls Out Colour-Coded Street Signs With QR Codes</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/دبي-تطلق-لوحات-عنونة-جديدة-بالألوان-ورموز-qr-17913850</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:26:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبي تطلق لوحات عنونة جديدة بالألوان ورموز QR</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/فینال-ای-ال-تی-۲۰-دبی-17913823</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T17:41:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>برنامه فصل پنجم ای ال تی ۲۰ اعلام شد؛ فینال در دبی برگزار می شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/ilt20-season-5-schedule-confirmed-dubai-to-host-the-final-17913823</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:50:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ILT20 Season 5 Schedule Confirmed: Dubai to Host the Final</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الإعلان-عن-جدول-الموسم-الخامس-من-ilt20-ونهائي-دبي-يختتم-الموسم-17913823</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:46:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإعلان عن جدول الموسم الخامس من ILT20... ونهائي دبي يختتم الموسم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/افت-معاملات-مسکن-دبی-سه-ماهه-سوم-17913802</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T17:07:11+03:30</news:publication_date>
      <news:title>افت ۴۷ درصدی ارزش معاملات مسکن دبی در سه‌ماهه سوم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dubai-home-sales-slow-sharply-in-third-quarter-amid-regional-uncertainty-17913802</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T17:58:11+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Home Sales Slow Sharply in Third Quarter Amid Regional Uncertainty</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/تراجع-حاد-في-مبيعات-المساكن-بدبي-خلال-الربع-الثالث-من-2026-17913802</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:03:11+03:30</news:publication_date>
      <news:title>تراجع حاد في مبيعات المساكن بدبي خلال الربع الثالث من 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsvisa/ویزای-طلایی-معلمان-دبی-17913801</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T17:05:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اعطای ویزای طلایی به معلمان برجسته دبی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsvisa/dubai-grants-golden-visas-to-outstanding-teachers-17913801</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T17:56:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Grants Golden Visas to Outstanding Teachers</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsvisa/دبي-تمنح-الإقامة-الذهبية-للمعلمين-المتميزين-17913801</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:04:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبي تمنح الإقامة الذهبية للمعلمين المتميزين</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/محدودیت-قند-نمک-چربی-امارات-17913780</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T16:31:34+03:30</news:publication_date>
      <news:title>تصویب محدودیت قند، نمک و چربی در غذاهای بسته‌بندی امارات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/uae-approves-new-limits-on-sugar-salt-and-fat-in-packaged-food-17913780</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T17:35:34+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE approves new limits on sugar, salt and fat in packaged food</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/الإمارات-تعتمد-حدودا-جديدة-للسكر-والملح-والدهون-في-الأغذية-المعبأة-17913780</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:35:34+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تعتمد حدوداً جديدة للسكر والملح والدهون في الأغذية المعبأة</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/شورای-والدین-معلمان-دبی-khda-17913761</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T15:58:21+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبی برای نخستین‌بار شورای والدین و معلمان تشکیل داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/dubai-forms-its-first-parents-and-educators-councils-17913761</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T16:53:21+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai forms its first Parents and Educators Councils</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/دبي-تشكل-أول-مجلس-للأهالي-والمعلمين-17913761</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T17:53:21+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبي تشكل أول مجلس للأهالي والمعلمين</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/فروش-خانه-دبی-سه-ماهه-سوم-کاهش-17913760</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T15:57:59+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فروش خانه در دبی در سه‌ماهه سوم ۴۷ درصد کاهش یافت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dubai-home-sales-fall-47-in-third-quarter-amid-regional-uncertainty-17913760</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T16:50:59+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai home sales fall 47% in third quarter amid regional uncertainty</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/مبيعات-المنازل-في-دبي-تتراجع-47-خلال-الربع-الثالث-وسط-التوترات-الإقليمية-17913760</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T17:53:59+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مبيعات المنازل في دبي تتراجع 47% خلال الربع الثالث وسط التوترات الإقليمية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/برج-شاهرخ-خان-دانوب-دبی-17913760</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T15:57:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>برج شاهرخ خان در دبی: دانوب برجی با پنت‌هاوس‌های طراحی گوری خان می‌سازد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/shah-rukh-khan-branded-tower-rises-in-dubai-with-gauri-khan-designed-penthouses-17913760</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T16:49:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Shah Rukh Khan-branded tower rises in Dubai with Gauri Khan-designed penthouses</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/برج-شاروخ-خان-في-دبي-دانوب-يطلق-بنتهاوس-بتصميم-غوري-خان-17913760</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:00:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>برج شاروخ خان في دبي: دانوب يطلق بنتهاوس بتصميم غوري خان</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/تی۱۰-ابوظبی-۲۰۲۶-17913611</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T11:48:42+03:30</news:publication_date>
      <news:title>تی‌۱۰ ابوظبی با حضور قوی بازیکنان پاکستانی و کارائیبی از نو کلید می‌خورد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/new-look-abu-dhabi-t10-kicks-off-with-strong-pakistan-and-caribbean-line-up-17913611</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T12:55:42+03:30</news:publication_date>
      <news:title>New-look Abu Dhabi T10 kicks off with strong Pakistan and Caribbean line-up</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/دوري-تي-10-أبوظبي-بنسخة-جديدة-وحضور-قوي-للاعبي-باكستان-والكاريبي-17913611</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:53:42+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دوري &#34;تي 10&#34; أبوظبي بنسخة جديدة وحضور قوي للاعبي باكستان والكاريبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/مدیر-جدید-لوور-ابوظبی-17913610</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T11:48:02+03:30</news:publication_date>
      <news:title>سوریا نجیم به ریاست موزهٔ لوور ابوظبی بازگشت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/louvre-abu-dhabi-brings-back-souraya-noujaim-as-new-director-17913610</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T12:54:02+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Louvre Abu Dhabi brings back Souraya Noujaim as new director</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/متحف-اللوفر-أبوظبي-يعيد-سوريا-نجيم-مديرة-جديدة-له-17913610</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:39:02+03:30</news:publication_date>
      <news:title>متحف اللوفر أبوظبي يعيد سوريا نجيم مديرة جديدة له</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/محدودیت-سرعت-مه-ابوظبی-17913610</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T11:47:25+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پلیس ابوظبی برای عبور مه صبحگاهی سرعت جاده‌ها را به ۸۰ کاهش داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/abu-dhabi-lifts-speed-cap-after-dense-morning-fog-17913610</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T12:41:25+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi lifts speed cap after dense morning fog</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/شرطة-أبوظبي-تخفض-السرعة-إلى-80-كمس-بسبب-الشبورة-الصباحية-17913610</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:44:25+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شرطة أبوظبي تخفض السرعة إلى 80 كم/س بسبب الشبورة الصباحية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/اپلیکیشن-تم-ابوظبی-هوش-مصنوعی-17913460</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T07:38:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ابوظبی اپلیکیشن «تم» را برای تبدیل‌شدن به نخستین دولت مبتنی بر هوش مصنوعی ارتقا می‌دهد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/abu-dhabi-to-relaunch-tamm-app-as-it-targets-ai-native-government-17913460</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T08:37:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi to Relaunch Tamm App as It Targets AI-Native Government</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/أبوظبي-تطور-تطبيق-تم-سعيا-لتصبح-أول-حكومة-قائمة-على-الذكاء-الاصطناعي-17913460</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T09:41:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>أبوظبي تطور تطبيق &#34;تم&#34; سعياً لتصبح أول حكومة قائمة على الذكاء الاصطناعي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/تورم-غیر-نفتی-امارات-17913460</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T07:36:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>افزایش نرخ تورم غیرنفتی امارات در ماه سپتامبر؛ هشدار اس‌اندپی گلوبال</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/non-oil-prices-in-uae-post-sharpest-rise-since-2011-sp-global-says-17913460</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T08:43:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Non-Oil Prices in UAE Post Sharpest Rise Since 2011, S&amp;P Global Says</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/أسعار-القطاع-غير-النفطي-في-الإمارات-ترتفع-بأسرع-وتيرة-منذ-2011-17913460</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T09:38:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>أسعار القطاع غير النفطي في الإمارات ترتفع بأسرع وتيرة منذ 2011</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/کلاهبرداری-پلیس-دبی-17913459</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T07:36:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بازداشت دو کلاهبردار در دبی پس از سرقت نزدیک به ۱۲ میلیون درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-police-arrest-two-after-dh119-million-fraud-scheme-17913459</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T08:38:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Police Arrest Two After Dh11.9 Million Fraud Scheme</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/شرطة-دبي-توقف-شخصين-بعد-احتيال-بقيمة-119-مليون-درهم-17913459</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T09:41:17+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شرطة دبي توقف شخصين بعد احتيال بقيمة 11.9 مليون درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/فینال-جام-خلیج-فارس-امارات-عربستان-17913306</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T03:20:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>تیم ملی امارات در فینال جام خلیج فارس مقابل عربستان شکست خورد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/uae-lose-arabian-gulf-cup-final-to-saudi-arabia-17913306</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T04:19:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Lose Arabian Gulf Cup Final to Saudi Arabia</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الإمارات-تخسر-نهائي-كأس-الخليج-العربي-أمام-السعودية-17913306</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T05:27:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تخسر نهائي كأس الخليج العربي أمام السعودية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/بانک-جهانی-اقتصاد-امارات-17913157</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T23:11:58+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بانک جهانی: اقتصاد امارات امسال ۱.۶ درصد کوچک می‌شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/world-bank-uae-economy-to-shrink-16-this-year-17913157</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T00:11:58+03:30</news:publication_date>
      <news:title>World Bank: UAE Economy to Shrink 1.6% This Year</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/البنك-الدولي-اقتصاد-الإمارات-يتقلص-16-هذا-العام-17913157</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T01:04:58+03:30</news:publication_date>
      <news:title>البنك الدولي: اقتصاد الإمارات يتقلص 1.6% هذا العام</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstechnology/شورای-هوش-مصنوعی-ابوظبی-17913156</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T23:10:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شورایِ هوشِ مصنوعیِ ابوظبی به ریاستِ شیخ طحنون تشکیل شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/abu-dhabis-ai-council-meets-under-sheikh-tahnoon-to-review-progress-17913156</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T00:15:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi&#39;s AI Council Meets Under Sheikh Tahnoon to Review Progress</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/مجلس-الذكاء-الاصطناعي-في-أبوظبي-يجتمع-برئاسة-الشيخ-طحنون-لمراجعة-التقدم-17913156</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T01:12:12+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مجلس الذكاء الاصطناعي في أبوظبي يجتمع برئاسة الشيخ طحنون لمراجعة التقدم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/اتصالات-بازگشت-نام-برند-17913155</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T23:09:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>«e&amp;» به نامِ تاریخی اتصالات بازگشت</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/e-reverts-to-its-original-etisalat-name-17913155</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T00:19:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>e&amp; Reverts to Its Original Etisalat Name</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/e-تعود-إلى-اسمها-التاريخي-اتصالات-17913155</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T01:13:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>«e&amp;» تعود إلى اسمها التاريخي اتصالات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/مک-ایلروی-تور-دی-پی-ورلد-دبی-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T21:51:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مک‌ایلروی حضورش در قهرمانیِ تورِ DP World دبی را قطعی کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/mcilroy-confirms-return-to-dubai-for-dp-world-tour-championship-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T22:53:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>McIlroy Confirms Return to Dubai for DP World Tour Championship</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/ماكلروي-يؤكد-مشاركته-في-بطولة-ختام-موسم-الجولة-الأوروبية-بدبي-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T00:01:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ماكلروي يؤكد مشاركته في بطولة ختام موسم الجولة الأوروبية بدبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/سلمان-خان-بیوتی-ورلد-دبی-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T21:50:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>حضورِ کوتاهِ سلمان خان در بیوتی‌ورلدِ دبی جمعیتِ عظیمی را به هیجان آورد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/salman-khans-brief-dubai-appearance-draws-huge-crowds-at-beautyworld-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T22:45:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Salman Khan&#39;s Brief Dubai Appearance Draws Huge Crowds at Beautyworld</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/ظهور-خاطف-لسلمان-خان-في-بيوتي-وورلد-دبي-يثير-حماس-الجماهير-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T23:57:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ظهور خاطف لسلمان خان في بيوتي وورلد دبي يثير حماس الجماهير</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/نمک-قند-چربی-مواد-غذایی-امارات-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T21:50:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات سقف تازهٔ نمک، قند و چربی را برای مواد غذایی تعیین کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/uae-sets-new-limits-on-salt-sugar-and-fat-in-food-products-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T22:41:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Sets New Limits on Salt, Sugar and Fat in Food Products</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/الإمارات-تفرض-حدودا-جديدة-للملح-والسكر-والدهون-في-المنتجات-الغذائية-17913108</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T23:46:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تفرض حدوداً جديدة للملح والسكر والدهون في المنتجات الغذائية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseconomy/وام-دهی-داده-محور-بانک-امارات-17912957</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:39:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بانک‌های امارات به‌جای نمره اعتباری، سراغ داده‌های واقعی مشتریان می‌روند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-lenders-move-beyond-credit-scores-to-data-driven-borrower-assessment-17912957</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T18:32:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Lenders Move Beyond Credit Scores to Data-Driven Borrower Assessment</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/بنوك-الإمارات-تتجاوز-التصنيف-الائتماني-لتقييم-العملاء-عبر-البيانات-الفعلية-17912957</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T19:42:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بنوك الإمارات تتجاوز التصنيف الائتماني لتقييم العملاء عبر البيانات الفعلية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/محدودیت-نمک-قند-چربی-غذا-امارات-17912957</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:38:34+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات سقف جدید نمک، قند و چربی غذاها را تعیین کرد؛ جریمه تا ۵۰۰ هزار درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/uae-sets-new-sodium-sugar-and-fat-limits-for-food-fines-up-to-dh500000-17912957</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T18:46:34+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Sets New Sodium, Sugar and Fat Limits for Food; Fines Up to Dh500,000</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/الإمارات-تحدد-سقوفا-جديدة-للصوديوم-والسكر-والدهون-في-الأغذية-غرامات-تصل-إلى-500-ألف-درهم-17912957</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T19:43:34+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تحدد سقوفاً جديدة للصوديوم والسكر والدهون في الأغذية؛ غرامات تصل إلى 500 ألف درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/لوور-ابوظبی-جایزه-ریچارد-میل-17912937</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:05:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شش هنرمند نامزدِ جایزهٔ هنریِ ریچارد میلِ لوورِ ابوظبی شدند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/louvre-abu-dhabi-shortlists-six-artists-for-2026-richard-mille-art-prize-17912937</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T18:05:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Louvre Abu Dhabi Shortlists Six Artists for 2026 Richard Mille Art Prize</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/متحف-اللوفر-أبوظبي-يرشح-ستة-فنانين-للقائمة-النهائية-لجائزة-ريتشارد-ميل-للفنون-2026-17912937</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T19:05:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>متحف اللوفر أبوظبي يرشح ستة فنانين للقائمة النهائية لجائزة ريتشارد ميل للفنون 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsevents/فستیوال-آنتولد-دبی-مارس-۲۰۲۷-17912936</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:04:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فستیوال UNTOLD دبی در مارس ۲۰۲۷ در دابی پارکز برگزار می‌شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsevents/untold-dubai-festival-returns-to-dubai-parks-in-march-2027-17912936</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T18:04:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UNTOLD Dubai Festival Returns to Dubai Parks in March 2027</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsevents/مهرجان-أنتولد-دبي-يعود-إلى-دبي-باركس-في-مارس-2027-17912936</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T18:54:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مهرجان أنتولد دبي يعود إلى دبي باركس في مارس 2027</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/تاکسی-ابوظبی-فرودگاه-زاید-17912936</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:04:05+03:30</news:publication_date>
      <news:title>افزایش ۱۱۰۰ تاکسی در ابوظبی برای سفرهای فرودگاهی و شهری</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/abu-dhabi-adds-1100-taxis-to-ease-airport-and-city-travel-17912936</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:59:05+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi Adds 1,100 Taxis to Ease Airport and City Travel</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/أبوظبي-تضيف-1100-سيارة-أجرة-لتسهيل-التنقل-من-المطار-والمدينة-17912936</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T19:00:05+03:30</news:publication_date>
      <news:title>أبوظبي تضيف 1100 سيارة أجرة لتسهيل التنقل من المطار والمدينة</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/ویزای-تحصیلی-آمریکا-دانشجویان-امارات-17912920</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T16:36:43+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هشدار کارشناسان: خطاهای کوچک قانونی می‌تواند ویزای تحصیلی آمریکا را برای دانشجویان امارات به خطر بیندازد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/experts-warn-minor-legal-issues-could-jeopardise-us-student-visas-for-uae-applicants-17912920</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:38:43+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Experts Warn Minor Legal Issues Could Jeopardise US Student Visas for UAE Applicants</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/خبراء-يحذرون-الأخطاء-القانونية-الصغيرة-قد-تهدد-تأشيرات-الطلاب-الإماراتيين-إلى-أمريكا-17912920</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T18:35:43+03:30</news:publication_date>
      <news:title>خبراء يحذرون: الأخطاء القانونية الصغيرة قد تهدد تأشيرات الطلاب الإماراتيين إلى أمريكا</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/ایگل-هیلز-پروژه-سوریه-دمشق-17912919</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T16:36:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ایگل‌هیلز ابوظبی دو پروژه بزرگ در سوریه کلید زد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/abu-dhabis-eagle-hills-signs-two-major-development-deals-in-syria-17912919</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:42:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi&#39;s Eagle Hills Signs Two Major Development Deals in Syria</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/إيغل-هيلز-الأبوظبية-توقع-اتفاقيتي-تطوير-كبيرتين-في-سوريا-17912919</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T18:43:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>«إيغل هيلز» الأبوظبية توقّع اتفاقيتي تطوير كبيرتين في سوريا</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/بازداشت-کلاهبرداری-تلفنی-دبی-17912919</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T16:35:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بازداشت دو کلاهبردار تلفنی در دبی با خسارت بیش از ۱۱ میلیون درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-police-arrest-two-suspects-in-phone-scam-worth-over-dh11-million-17912919</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T17:39:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Police Arrest Two Suspects in Phone Scam Worth Over Dh11 Million</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/شرطة-دبي-تعتقل-مشتبهين-في-عملية-احتيال-هاتفي-بأكثر-من-11-مليون-درهم-17912919</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T18:30:35+03:30</news:publication_date>
      <news:title>شرطة دبي تعتقل مشتبهين في عملية احتيال هاتفي بأكثر من 11 مليون درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/یوفسی-۳۳۳-ولکانوفسکی-ابوظبی-17912787</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:55:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ولکانوفسکی برای چهارمین بار به ابوظبی می‌آید تا در یوفسی ۳۳۳ از عنوانِ وزنِ فدرویت دفاع کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/volkanovski-to-return-to-abu-dhabi-for-fourth-time-defending-featherweight-title-at-ufc-333-17912787</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:51:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Volkanovski to return to Abu Dhabi for fourth time, defending featherweight title at UFC 333</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/فولكانوفسكي-يعود-إلى-أبوظبي-للمرة-الرابعة-للدفاع-عن-حزام-الوزن-الريشة-في-ufc-333-17912787</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T14:45:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فولكانوفسكي يعود إلى أبوظبي للمرة الرابعة للدفاع عن حزام الوزن الريشة في UFC 333</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/بازی-های-آسیایی-امارات-طلا-جیوجیتسو-17912786</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:54:32+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بازگشتِ قهرمانانِ امارات با رکوردِ هفت طلا از بازی‌های آسیایی آیچی-ناگویا</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/uae-returns-home-with-record-seven-golds-from-asian-games-in-aichi-nagoya-17912786</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:46:32+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE returns home with record seven golds from Asian Games in Aichi-Nagoya</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الإمارات-تعود-بحصيلة-قياسية-من-سبع-ذهبيات-في-الألعاب-الآسيوية-بآيتشي-ناغويا-17912786</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T14:44:32+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تعود بحصيلة قياسية من سبع ذهبيات في الألعاب الآسيوية بآيتشي-ناغويا</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/گوگنهایم-ابوظبی-فرانک-گری-17912786</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:53:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>گوگنهایم ابوظبی برنامهٔ افتتاحیه را با نمایشگاهی از طرح‌های فرانک گری رونمایی کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/guggenheim-abu-dhabi-to-open-with-exhibition-tracing-frank-gehrys-design-process-17912786</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:50:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Guggenheim Abu Dhabi to open with exhibition tracing Frank Gehry&#39;s design process</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/غوغنهايم-أبوظبي-يفتتح-ببرنامج-يضم-معرضا-عن-تصاميم-فرانك-غيري-17912786</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T15:02:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>غوغنهايم أبوظبي يفتتح ببرنامج يضم معرضاً عن تصاميم فرانك غيري</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsvisa/ویزای-طلایی-معلمان-دبی-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:17:45+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبی به معلمان بخش خصوصی به‌افتخار روز جهانی معلم ویزای طلایی اعطا کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsvisa/dubai-grants-golden-visas-to-private-sector-teachers-on-world-teachers-day-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:10:45+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Grants Golden Visas to Private-Sector Teachers on World Teachers&#39; Day</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsvisa/دبي-تمنح-معلمي-القطاع-الخاص-الإقامة-الذهبية-بمناسبة-اليوم-العالمي-للمعلم-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T14:26:45+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبي تمنح معلمي القطاع الخاص الإقامة الذهبية بمناسبة اليوم العالمي للمعلم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/اتصالات-پنجاهمین-سالگرد-اینترنت-رایگان-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:17:11+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اتصالات به‌افتخار پنجاهمین سالگرد تأسیس، اینترنت رایگان به مشتریان هدیه می‌دهد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/etisalat-marks-50th-anniversary-with-free-data-gifts-for-customers-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:14:11+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Etisalat Marks 50th Anniversary With Free Data Gifts for Customers</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/اتصالات-تحتفل-بمرور-50-عاما-على-تأسيسها-بعروض-بيانات-مجانية-للعملاء-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T14:13:11+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اتصالات تحتفل بمرور 50 عاماً على تأسيسها بعروض بيانات مجانية للعملاء</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newseducation/عکس-کودکان-مدرسه-جریمه-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:16:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>هشدار حقوقی در امارات: عکس گرفتن از کودکان در مدرسه بدون رضایت می‌تواند ۵۰۰ هزار درهم جریمه داشته باشد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/uae-lawyers-warn-photographing-children-at-school-without-consent-can-cost-up-to-dh500000-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:26:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Lawyers Warn Photographing Children at School Without Consent Can Cost Up to Dh500,000</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/محامون-في-الإمارات-تصوير-الأطفال-في-المدرسة-دون-موافقة-قد-يكلف-حتى-500-ألف-درهم-17912764</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T14:06:40+03:30</news:publication_date>
      <news:title>محامون في الإمارات: تصوير الأطفال في المدرسة دون موافقة قد يُكلّف حتى 500 ألف درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/اسکای-لایت-مال-الخیل-17912763</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:16:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دوبی‌ریتیل از مرکز خرید جدید اسکای‌لایت در بزرگراه الخیل رونمایی کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/dubai-retail-unveils-new-skylight-mall-on-al-khail-road-17912763</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:26:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Retail Unveils New Skylight Mall on Al Khail Road</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/دبي-ريتيل-تكشف-عن-مركز-سكاي-لايت-التجاري-الجديد-على-طريق-الخيل-17912763</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T14:25:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبي ريتيل تكشف عن مركز &#34;سكاي لايت&#34; التجاري الجديد على طريق الخيل</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsculture/گوگنهایم-ابوظبی-فرانک-گری-نمایشگاه-17912745</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T11:46:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نمایشگاه فرانک گری در موزهٔ گوگنهایم ابوظبی از ۱۱ دسامبر برپا می‌شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/guggenheim-abu-dhabi-to-open-frank-gehry-design-exhibition-on-december-11-17912745</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:44:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Guggenheim Abu Dhabi to Open Frank Gehry Design Exhibition on December 11</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/متحف-غوغنهايم-أبوظبي-يفتح-معرض-فرانك-غيري-في-11-ديسمبر-17912745</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:42:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>متحف غوغنهايم أبوظبي يفتح معرض فرانك غيري في 11 ديسمبر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newstraffic/پلیس-دبی-اسکوتر-برقی-نایف-17912744</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T11:44:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>پلیس دبی ۴۰۸ اسکوتر و دوچرخه برقی را در منطقه نایف توقیف کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/dubai-police-seize-408-e-scooters-and-bikes-in-naif-safety-crackdown-17912744</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T12:37:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Police Seize 408 E-Scooters and Bikes in Naif Safety Crackdown</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/الشرطة-في-دبي-تصادر-408-دراجات-ومركبات-صغيرة-في-حملة-أمنية-بمنطقة-النايف-17912744</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T13:46:55+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الشرطة في دبي تصادر 408 دراجات ومركبات صغيرة في حملة أمنية بمنطقة النايف</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/حمله-تروریستی-خلبان-فلای-دبی-17912594</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T07:34:23+03:30</news:publication_date>
      <news:title>روایت دندانپزشکی که جان خلبان فلای دبی را در آسمان نجات داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dentist-who-kept-flydubai-pilot-awake-mid-attack-speaks-out-17912594</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T08:42:23+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dentist Who Kept flydubai Pilot Awake Mid-Attack Speaks Out</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/طبيب-أسنان-يروي-كيف-أبقى-قائد-طائرة-فلاي-دبي-يقظا-خلال-الهجوم-17912594</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T09:39:23+03:30</news:publication_date>
      <news:title>طبيب أسنان يروي كيف أبقى قائد طائرة فلاي دبي يقظاً خلال الهجوم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newshealth/کلینیک-هلث-هاب-یو-دبلیو-مال-17912442</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T03:20:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>کلینیک چندتخصصی هلث‌هاب با خدمات گسترده‌تر در مرکز خرید یو دبلیو دبی بازگشایی شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/healthhub-opens-expanded-multi-specialty-clinic-at-uw-mall-in-dubai-17912442</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T04:15:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>HealthHub Opens Expanded Multi-Specialty Clinic at UW Mall in Dubai</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/هيلث-هاب-تفتح-عيادة-متعددة-التخصصات-بمواصفات-أوسع-في-يو-دبليو-مول-17912442</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T05:10:07+03:30</news:publication_date>
      <news:title>&#34;هيلث هاب&#34; تفتح عيادة متعددة التخصصات بمواصفات أوسع في يو دبليو مول</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/فرمول-یک-فینال-فصل-ابوظبی-17912441</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T03:19:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فرمول یک پایان فصل ۲۰۲۶ را در ابوظبی تأیید کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/formula-1-confirms-abu-dhabi-will-close-2026-season-as-planned-17912441</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T04:23:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Formula 1 Confirms Abu Dhabi Will Close 2026 Season as Planned</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/فورمولا-1-تؤكد-استضافة-أبوظبي-لختام-موسم-2026-17912441</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T05:17:36+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فورمولا 1 تؤكد استضافة أبوظبي لختام موسم 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/news/newssports/فینال-جام-خلیج-فارس-امارات-عربستان-17912441</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T03:19:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>امارات امشب در فینال جام خلیج‌فارس به مصاف عربستان می‌رود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/en/news/newssports/uae-face-saudi-arabia-tonight-in-arabian-gulf-cup-final-17912441</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T04:14:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Face Saudi Arabia Tonight in Arabian Gulf Cup Final</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الإمارات-تواجه-السعودية-الليلة-في-نهائي-كأس-الخليج-17912441</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-06T05:10:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تواجه السعودية الليلة في نهائي كأس الخليج</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>