https://dubairahnama.net/news/newstraffic/افزایش-قیمت-بنزین-امارات-17908707
دبی راهنما
fa
2026-10-01T19:36:29+03:30
جهش بیش از ۱۶ درصدی قیمت بنزین در امارات، شهروندان به مترو روی می‌آورند
https://dubairahnama.net/news/newseconomy/جریمه-نهاد-ناظر-مالی-دبی-ولت-ولث-17908686
دبی راهنما
fa
2026-10-01T19:01:34+03:30
جریمه ۴۰۱ هزار درهمی نهاد ناظر مالی دبی برای یک شرکت سرمایه‌گذاری
https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dubai-regulator-fines-investment-firm-dh401000-over-unlicensed-services-17908686
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T20:01:34+03:30
Dubai Regulator Fines Investment Firm Dh401,000 Over Unlicensed Services
https://dubairahnama.net/news/newsculture/جلسا-استعدادهای-ابوظبی-17908670
دبی راهنما
fa
2026-10-01T18:33:26+03:30
جلسا؛ سکوی تازه‌ای که به استعدادهای جوان ابوظبی میدان می‌دهد
https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/jalsa-the-open-mic-platform-giving-abu-dhabis-young-talent-a-stage-17908670
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T19:36:26+03:30
Jalsa: the open-mic platform giving Abu Dhabi's young talent a stage
https://dubairahnama.net/news/newshealth/مرکز-سرطان-سینه-بیمارستان-آمریکایی-دبی-17908668
دبی راهنما
fa
2026-10-01T18:31:36+03:30
بیمارستان آمریکایی دبی مرکز جامع سرطان سینه راه‌اندازی کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/american-hospital-dubai-launches-integrated-breast-institute-17908668
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T19:22:36+03:30
American Hospital Dubai launches integrated Breast Institute
https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/دی-پی-ورلد-بندرهای-نیجریه-17908648
دبی راهنما
fa
2026-10-01T17:57:16+03:30
دی‌پی‌ورلد قرارداد بندرهای بزرگ نیجریه را در چارچوب سرمایه‌گذاری سه میلیارد دلاری آفریقا امضا کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/dubais-dp-world-signs-deal-for-major-nigerian-port-projects-under-3bn-africa-push-17908648
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T18:53:16+03:30
Dubai's DP World Signs Deal for Major Nigerian Port Projects Under $3bn Africa Push
https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/دي-بي-ورلد-توقع-اتفاقية-لمشاريع-موانئ-كبرى-في-نيجيريا-ضمن-استثمارات-أفريقية-ب-3-مليارات-دولار-17908648
دبي راهنما
ar
2026-10-01T19:51:16+03:30
دي بي ورلد توقع اتفاقية لمشاريع موانئ كبرى في نيجيريا ضمن استثمارات أفريقية بـ 3 مليارات دولار
https://dubairahnama.net/news/newseconomy/دی-اف-اس-ای-جریمه-ویلت-ولث-17908647
دبی راهنما
fa
2026-10-01T17:56:13+03:30
سازمان خدمات مالی دبی شرکت ویلت ولث را به‌دلیل فعالیت بدون مجوز جریمه کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dubai-regulator-fines-abu-dhabi-firm-vault-wealth-109200-for-unlicensed-activity-17908647
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T19:06:13+03:30
Dubai Regulator Fines Abu Dhabi Firm Vault Wealth $109,200 for Unlicensed Activity
https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/سلطة-دبي-للخدمات-المالية-تغرم-شركة-فولت-ويلث-109200-دولار-لعملها-دون-ترخيص-17908647
دبي راهنما
ar
2026-10-01T19:55:13+03:30
سلطة دبي للخدمات المالية تغرم شركة فولت ويلث 109,200 دولار لعملها دون ترخيص
https://dubairahnama.net/news/newstourism/اتحاد-ایرویز-۳۷-میلیون-مسافر-17908647
دبی راهنما
fa
2026-10-01T17:55:23+03:30
اتحاد ایرویز هدف ۳۷ میلیون مسافر تا سال ۲۰۳۰ را اعلام کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newstourism/etihad-airways-sets-sights-on-37-million-passengers-a-year-by-2030-17908647
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T19:01:23+03:30
Etihad Airways Sets Sights on 37 Million Passengers a Year by 2030
https://dubairahnama.net/ar/news/newstourism/الاتحاد-للطيران-تستهدف-37-مليون-راكب-سنويا-بحلول-2030-17908647
دبي راهنما
ar
2026-10-01T19:57:23+03:30
الاتحاد للطيران تستهدف 37 مليون راكب سنوياً بحلول 2030
https://dubairahnama.net/news/newstechnology/جایزه-فیلم-هوش-مصنوعی-دبی-17908612
دبی راهنما
fa
2026-10-01T16:57:32+03:30
دبی یک میلیون دلار جایزه فیلم هوش مصنوعی در اجلاس یک میلیارد فالوور اهدا می کند
https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/dubai-to-award-1-million-ai-film-prize-at-2027-creator-summit-17908612
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T18:00:32+03:30
Dubai to Award $1 Million AI Film Prize at 2027 Creator Summit
https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/دبي-تمنح-مليون-دولار-لجائزة-أفضل-فيلم-بالذكاء-الاصطناعي-في-قمة-مليار-متابع-17908612
دبي راهنما
ar
2026-10-01T18:58:32+03:30
دبي تمنح مليون دولار لجائزة أفضل فيلم بالذكاء الاصطناعي في قمة مليار متابع
https://dubairahnama.net/news/newseducation/مقاعد-مدارس-خصوصی-دبی-17908612
دبی راهنما
fa
2026-10-01T16:57:01+03:30
دبی تا دو سال آینده ۱۸ هزار صندلی مقرون به صرفه به مدارس خصوصی اضافه می کند
https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/dubai-to-add-18000-affordable-private-school-seats-over-next-two-years-17908612
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T17:48:01+03:30
Dubai to Add 18,000 Affordable Private School Seats Over Next Two Years
https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/دبي-تضيف-18-ألف-مقعد-دراسي-ميسور-التكلفة-خلال-العامين-المقبلين-17908612
دبي راهنما
ar
2026-10-01T18:50:01+03:30
دبي تضيف 18 ألف مقعد دراسي ميسور التكلفة خلال العامين المقبلين
https://dubairahnama.net/news/newseconomy/سامانه-حفاظت-دستمزد-امارات-17908611
دبی راهنما
fa
2026-10-01T16:56:34+03:30
اقدام تازه امارات برای برخورد با تاخیر در پرداخت حقوق کارگران
https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-rolls-out-early-warning-system-for-delayed-salary-payments-17908611
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T17:53:34+03:30
UAE Rolls Out Early-Warning System for Delayed Salary Payments
https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/وزارة-الموارد-البشرية-تطلق-آلية-إنذار-مبكر-لمواجهة-تأخر-الرواتب-17908611
دبي راهنما
ar
2026-10-01T19:04:34+03:30
وزارة الموارد البشرية تطلق آلية إنذار مبكر لمواجهة تأخر الرواتب
https://dubairahnama.net/news/newshealth/صدمین-پیوند-کلیه-مدیکلینیک-دبی-17908557
دبی راهنما
fa
2026-10-01T15:26:39+03:30
بیمارستان مدیکلینیک سیتی دبی به صدمین پیوند کلیه رسید
https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/mediclinic-city-hospital-marks-100th-kidney-transplant-in-dubai-17908557
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T16:30:39+03:30
Mediclinic City Hospital Marks 100th Kidney Transplant in Dubai
https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/مستشفى-ميديكلينيك-سيتي-في-دبي-يحتفل-بعملية-زراعة-الكلى-المئة-17908557
دبي راهنما
ar
2026-10-01T17:23:39+03:30
مستشفى ميديكلينيك سيتي في دبي يحتفل بعملية زراعة الكلى المئة
https://dubairahnama.net/news/newssports/بابر-اعظم-دزرت-وایپرز-ilt20-17908557
دبی راهنما
fa
2026-10-01T15:26:14+03:30
بابر اعظم به تیم دزرت وایپرز در حراج ILT20 پیوست
https://dubairahnama.net/en/news/newssports/babar-azam-joins-desert-vipers-in-ilt20-season-5-auction-17908557
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T16:27:14+03:30
Babar Azam Joins Desert Vipers in ILT20 Season 5 Auction
https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/بابر-أعظم-ينضم-إلى-ديزرت-فايبرز-في-مزاد-الدوري-الإماراتي-ilt20-الموسم-الخامس-17908557
دبي راهنما
ar
2026-10-01T17:32:14+03:30
بابر أعظم ينضم إلى ديزرت فايبرز في مزاد الدوري الإماراتي ILT20 الموسم الخامس
https://dubairahnama.net/news/newssports/طلای-جوجیتسو-امارات-بازی-های-آسیایی-17908557
دبی راهنما
fa
2026-10-01T15:25:52+03:30
امارات سه طلای جوجیتسو در بازی های آسیایی را کسب کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newssports/uae-wins-three-jiu-jitsu-gold-medals-at-asian-games-17908557
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T16:31:52+03:30
UAE Wins Three Jiu-Jitsu Gold Medals at Asian Games
https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/الإمارات-تحصد-ثلاث-ذهبيات-في-الجوجيتسو-بدورة-الألعاب-الآسيوية-17908557
دبي راهنما
ar
2026-10-01T17:15:52+03:30
الإمارات تحصد ثلاث ذهبيات في الجوجيتسو بدورة الألعاب الآسيوية
https://dubairahnama.net/news/newseconomy/دبی-رتبه-شهرهای-برتر-فرصت-اقتصادی-17908540
دبی راهنما
fa
2026-10-01T14:57:56+03:30
دبی در میان ۵ شهر برتر جهان برای فرصت‌های اقتصادی قرار گرفت
https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dubai-ranks-among-worlds-top-5-cities-for-economic-opportunity-17908540
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T16:06:56+03:30
Dubai Ranks Among World's Top 5 Cities for Economic Opportunity
https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/دبي-ضمن-أفضل-5-مدن-عالميا-في-الفرص-الاقتصادية-17908540
دبي راهنما
ar
2026-10-01T17:05:56+03:30
دبي ضمن أفضل 5 مدن عالمياً في الفرص الاقتصادية
https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/ایستگاه-العیلیص-قطار-اتحاد-دبی-17908540
دبی راهنما
fa
2026-10-01T14:56:41+03:30
افتتاح ایستگاه العیلیص؛ گام تازهٔ قطار اتحاد در دبی
https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubais-new-al-yalayis-etihad-rail-station-cuts-abu-dhabi-trip-to-64-minutes-17908540
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T15:46:41+03:30
Dubai's New Al Yalayis Etihad Rail Station Cuts Abu Dhabi Trip to 64 Minutes
https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/افتتاح-محطة-العييص-لقطار-الاتحاد-في-دبي-خطوة-جديدة-في-شبكة-السكك-الحديدية-17908540
دبي راهنما
ar
2026-10-01T16:53:41+03:30
افتتاح محطة العييص لقطار الاتحاد في دبي خطوة جديدة في شبكة السكك الحديدية
https://dubairahnama.net/news/newseconomy/افزایش-قیمت-بنزین-امارات-اکتبر-17908123
دبی راهنما
fa
2026-10-01T03:22:43+03:30
افزایش محسوس قیمت بنزین و گازوئیل در امارات از اول اکتبر
https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-fuel-prices-jump-sharply-for-october-17908123
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T04:28:43+03:30
UAE Fuel Prices Jump Sharply for October
https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/ارتفاع-ملحوظ-في-أسعار-الوقود-في-الإمارات-اعتبارا-من-أكتوبر-17908123
دبي راهنما
ar
2026-10-01T05:14:43+03:30
ارتفاع ملحوظ في أسعار الوقود في الإمارات اعتباراً من أكتوبر
https://dubairahnama.net/news/newstechnology/ای-اند-شبکه-u6ghz-امارات-17908123
دبی راهنما
fa
2026-10-01T03:22:20+03:30
«ای‌اند» نخستین شبکهٔ تجاری مبتنی بر طیف U6GHz را در امارات راه‌اندازی کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/e-launches-worlds-first-commercial-network-on-u6ghz-spectrum-in-the-uae-17908123
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T04:14:20+03:30
e& Launches World's First Commercial Network on U6GHz Spectrum in the UAE
https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/إي-آند-تطلق-أول-شبكة-تجارية-في-العالم-على-طيف-u6ghz-في-الإمارات-17908123
دبي راهنما
ar
2026-10-01T05:16:20+03:30
"إي آند" تطلق أول شبكة تجارية في العالم على طيف U6GHz في الإمارات
https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/درگیری-کابین-خلبان-فلای-دبی-تل-آویو-17908122
دبی راهنما
fa
2026-10-01T03:21:25+03:30
درگیری در کابین خلبان پرواز فلای‌دبی به تل‌آویو، فرود اضطراری در عربستان
https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/flydubai-flight-to-tel-aviv-diverted-after-cockpit-altercation-17908122
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T04:24:25+03:30
Flydubai Flight to Tel Aviv Diverted After Cockpit Altercation
https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/رحلة-فلاي-دبي-إلى-تل-أبيب-تغير-مسارها-إثر-مشادة-في-قمرة-القيادة-17908122
دبي راهنما
ar
2026-10-01T05:18:25+03:30
رحلة فلاي دبي إلى تل أبيب تغيّر مسارها إثر مشادة في قمرة القيادة
https://dubairahnama.net/news/newstraffic/افزایش-قیمت-بنزین-اکتبر-17907971
دبی راهنما
fa
2026-09-30T23:08:38+03:30
افزایش ۱۶ درصدی قیمت بنزین در امارات از اول اکتبر
https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/uae-petrol-prices-set-to-rise-nearly-16-in-october-17907971
Dubai Rahnama
en
2026-10-01T00:10:38+03:30
UAE Petrol Prices Set to Rise Nearly 16% in October
https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/ارتفاع-أسعار-البنزين-في-الإمارات-بنسبة-16-تقريبا-في-أكتوبر-17907971
دبي راهنما
ar
2026-10-01T01:10:38+03:30
ارتفاع أسعار البنزين في الإمارات بنسبة 16% تقريبا في أكتوبر
https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/عجمان-اسکان-مجردی-اشتراکی-17907885
دبی راهنما
fa
2026-09-30T20:46:29+03:30
عجمان طرح آزمایشی ساماندهی اسکان مجردی و اشتراکی را در پنج منطقه آغاز کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/ajman-launches-pilot-scheme-to-regulate-bachelor-and-shared-housing-in-five-areas-17907885
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T21:56:29+03:30
Ajman Launches Pilot Scheme to Regulate Bachelor and Shared Housing in Five Areas
https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/عجمان-تطلق-مرحلة-تجريبية-لتنظيم-السكن-العزابي-والمشترك-في-خمس-مناطق-17907885
دبي راهنما
ar
2026-09-30T22:38:29+03:30
عجمان تطلق مرحلة تجريبية لتنظيم السكن العزابي والمشترك في خمس مناطق
https://dubairahnama.net/news/newstraffic/افزایش-قیمت-بنزین-اکتبر-17907864
دبی راهنما
fa
2026-09-30T20:11:22+03:30
هجوم رانندگان دبی برای پر کردن باک پیش از افزایش قیمت بنزین در اکتبر
https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/dubai-drivers-rush-to-fill-up-before-october-fuel-price-hike-17907864
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T21:01:22+03:30
Dubai drivers rush to fill up before October fuel price hike
https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/سائقو-دبي-يتسابقون-لتعبئة-خزانات-سياراتهم-قبل-ارتفاع-أسعار-الوقود-في-أكتوبر-17907864
دبي راهنما
ar
2026-09-30T22:15:22+03:30
سائقو دبي يتسابقون لتعبئة خزانات سياراتهم قبل ارتفاع أسعار الوقود في أكتوبر
https://dubairahnama.net/news/newstraffic/قطار-اتحاد-دبی-ابوظبی-17907864
دبی راهنما
fa
2026-09-30T20:10:58+03:30
نخستین سفر مسافربری قطار اتحاد از دبی به ابوظبی آغاز شد
https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/etihad-rails-first-dubai-abu-dhabi-passenger-train-departs-on-launch-day-17907864
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T21:06:58+03:30
Etihad Rail's first Dubai-Abu Dhabi passenger train departs on launch day
https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/انطلاق-أول-رحلة-ركاب-لقطار-الاتحاد-بين-دبي-وأبوظبي-17907864
دبي راهنما
ar
2026-09-30T22:20:58+03:30
انطلاق أول رحلة ركاب لقطار الاتحاد بين دبي وأبوظبي
https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/فرمان-هیئت-مدیره-سرمایه-گذاری-دبی-17907844
دبی راهنما
fa
2026-09-30T19:38:19+03:30
شیخ محمد فرمان تشکیل هیئت‌مدیره جدید «شرکت سرمایه‌گذاری دبی» را صادر کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/sheikh-mohammed-issues-decree-forming-new-board-for-investment-corporation-of-dubai-17907844
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T20:30:19+03:30
Sheikh Mohammed issues decree forming new board for Investment Corporation of Dubai
https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/الشيخ-محمد-يصدر-مرسوما-بتشكيل-مجلس-إدارة-جديد-لمؤسسة-الاستثمارات-الحكومية-بدبي-17907844
دبي راهنما
ar
2026-09-30T21:35:19+03:30
الشيخ محمد يصدر مرسوماً بتشكيل مجلس إدارة جديد لمؤسسة الاستثمارات الحكومية بدبي
https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/راه-آهن-اتحاد-دبی-ابوظبی-17907844
دبی راهنما
fa
2026-09-30T19:37:56+03:30
راه‌آهن اتحاد خط مسافربری دبی-ابوظبی را افتتاح کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/etihad-rail-launches-dubaiabu-dhabi-passenger-service-17907844
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T20:36:56+03:30
Etihad Rail launches Dubai–Abu Dhabi passenger service
https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/الاتحاد-للقطارات-تدشن-خدمة-الركاب-بين-دبي-وأبوظبي-17907844
دبي راهنما
ar
2026-09-30T21:31:56+03:30
الاتحاد للقطارات تدشن خدمة الركاب بين دبي وأبوظبي
https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/تعلیق-پرواز-ایرفرانس-دبی-17907805
دبی راهنما
fa
2026-09-30T18:31:56+03:30
تعلیق پرواز‌های ایرفرانس به دبی تا ۲۴ اکتبر تمدید شد
https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/air-france-extends-dubai-flight-suspension-to-october-24-17907805
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T19:25:56+03:30
Air France Extends Dubai Flight Suspension to October 24
https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/إير-فرانس-تمدد-تعليق-رحلاتها-إلى-دبي-حتى-24-أكتوبر-17907805
دبي راهنما
ar
2026-09-30T20:22:56+03:30
إير فرانس تمدد تعليق رحلاتها إلى دبي حتى 24 أكتوبر
https://dubairahnama.net/news/newseducation/ثبت-نام-دانشگاهی-امارات-17907769
دبی راهنما
fa
2026-09-30T17:32:17+03:30
ثبت‌نامِ دانشگاهی در امارات به بالاترین رقمِ یک دهه رسید؛ نقشِ هوش مصنوعی در تغییرِ مهارت‌ها
https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/uae-university-enrolment-hits-decade-high-as-ai-reshapes-job-skills-17907769
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T18:30:17+03:30
UAE University Enrolment Hits Decade High as AI Reshapes Job Skills
https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/التسجيل-الجامعي-في-الإمارات-يبلغ-أعلى-مستوى-في-عقد-بفضل-الذكاء-الاصطناعي-17907769
دبي راهنما
ar
2026-09-30T19:37:17+03:30
التسجيل الجامعي في الإمارات يبلغ أعلى مستوى في عقد بفضل الذكاء الاصطناعي
https://dubairahnama.net/news/newstourism/روز-ملی-بلیط-هواپیما-17907769
دبی راهنما
fa
2026-09-30T17:31:41+03:30
تعطیلاتِ روزِ ملیِ امارات؛ بلیطِ پروازِ برخی مقصدهای محبوب تا دو برابر گران می‌شود
https://dubairahnama.net/en/news/newstourism/uae-national-day-break-airfares-to-popular-destinations-could-double-17907769
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T18:33:41+03:30
UAE National Day Break: Airfares to Popular Destinations Could Double
https://dubairahnama.net/ar/news/newstourism/عطلة-اليوم-الوطني-الإماراتي-أسعار-تذاكر-الطيران-قد-تتضاعف-للوجهات-الشعبية-17907769
دبي راهنما
ar
2026-09-30T19:33:41+03:30
عطلة اليوم الوطني الإماراتي: أسعار تذاكر الطيران قد تتضاعف للوجهات الشعبية
https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/آلدار-آراضی-شراکت-ابوظبی-17907767
دبی راهنما
fa
2026-09-30T17:29:57+03:30
امضای شراکت ۱۵ میلیارد درهمی آلدار و آراضی در ابوظبی
https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/aldar-arada-sign-dh15bn-partnership-for-new-abu-dhabi-developments-17907767
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T18:23:57+03:30
Aldar, Arada Sign Dh15bn Partnership for New Abu Dhabi Developments
https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/الدار-وعارضة-توقعان-شراكة-ب15-مليار-درهم-لتطوير-مشاريع-جديدة-في-أبوظبي-17907767
دبي راهنما
ar
2026-09-30T19:19:57+03:30
الدار وعارضة توقعان شراكة بـ15 مليار درهم لتطوير مشاريع جديدة في أبوظبي
https://dubairahnama.net/news/newssports/باسکتبال-دبی-برد-بارسلونا-یورولیگ-17907713
دبی راهنما
fa
2026-09-30T15:59:55+03:30
باسکتبالِ دبی با شکستِ بارسلونا در یورولیگ به برد دوم پیاپی رسید
https://dubairahnama.net/en/news/newssports/dubai-basketball-beat-barcelona-94-87-to-open-euroleague-season-2-0-17907713
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T17:06:55+03:30
Dubai Basketball Beat Barcelona 94-87 to Open EuroLeague Season 2-0
https://dubairahnama.net/ar/news/newssports/دبي-لكرة-السلة-تهزم-برشلونة-94-87-وتبدأ-اليوروليغ-بفوزين-متتاليين-17907713
دبي راهنما
ar
2026-09-30T17:51:55+03:30
دبي لكرة السلة تهزم برشلونة 94-87 وتبدأ اليوروليغ بفوزين متتاليين
https://dubairahnama.net/news/newsculture/بینال-معماری-ونیز-غرفه-امارات-17907713
دبی راهنما
fa
2026-09-30T15:59:19+03:30
معمار اماراتی، کیوریتور غرفهٔ امارات در بینال معماری ونیز ۲۰۲۷ شد
https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/uae-names-dalia-hamati-curator-of-its-2027-venice-architecture-biennale-pavilion-17907713
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T17:00:19+03:30
UAE Names Dalia Hamati Curator of Its 2027 Venice Architecture Biennale Pavilion
https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/الإمارات-تختار-داليا-حمتي-لتنسيق-جناحها-في-بينالي-البندقية-للعمارة-2027-17907713
دبي راهنما
ar
2026-09-30T18:01:19+03:30
الإمارات تختار داليا حمتي لتنسيق جناحها في بينالي البندقية للعمارة 2027
https://dubairahnama.net/news/newshealth/تایید-داروی-پلی-سیتمی-ورا-امارات-17907713
دبی راهنما
fa
2026-09-30T15:59:00+03:30
تاییدیهٔ داروی نادر پلی سیتمی ورا در امارات
https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/uae-becomes-second-country-worldwide-to-approve-new-drug-for-rare-blood-disorder-17907713
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T16:53:00+03:30
UAE Becomes Second Country Worldwide to Approve New Drug for Rare Blood Disorder
https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/الإمارات-ثاني-دولة-عالميا-تعتمد-دواء-جديدا-لاضطراب-نادر-في-الدم-17907713
دبي راهنما
ar
2026-09-30T18:06:00+03:30
الإمارات ثاني دولة عالميا تعتمد دواء جديدا لاضطراب نادر في الدم
https://dubairahnama.net/news/newseconomy/قیمت-بنزین-گازوئیل-اکتبر-امارات-17907621
دبی راهنما
fa
2026-09-30T13:25:08+03:30
قیمت بنزین و گازوئیل امارات برای اکتبر افزایش یافت
https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-raises-petrol-and-diesel-prices-for-october-17907621
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T14:26:08+03:30
UAE Raises Petrol and Diesel Prices for October
https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/الإمارات-ترفع-أسعار-البنزين-والديزل-لشهر-أكتوبر-17907621
دبي راهنما
ar
2026-09-30T15:26:08+03:30
الإمارات ترفع أسعار البنزين والديزل لشهر أكتوبر
https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/قطار-دبی-ابوظبی-اتحاد-ریل-17907620
دبی راهنما
fa
2026-09-30T13:24:55+03:30
خط مسافربری اتحاد ریل میان دبی و ابوظبی افتتاح شد
https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-abu-dhabi-passenger-rail-service-launches-17907620
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T14:23:55+03:30
Dubai-Abu Dhabi Passenger Rail Service Launches
https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/انطلاق-خدمة-القطار-بين-دبي-وأبوظبي-17907620
دبي راهنما
ar
2026-09-30T15:24:55+03:30
انطلاق خدمة القطار بين دبي وأبوظبي
https://dubairahnama.net/news/newshealth/هشدار-پزشکان-بیماری-قلبی-جوانان-17907595
دبی راهنما
fa
2026-09-30T12:42:04+03:30
هشدار پزشکان دبی: تناسب اندام تضمینی برای سلامت قلب در دهه سوم و چهارم زندگی نیست
https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/uae-doctors-warn-being-fit-is-no-guarantee-against-heart-disease-in-your-30s-and-40s-17907595
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T13:43:04+03:30
UAE Doctors Warn: Being Fit Is No Guarantee Against Heart Disease in Your 30s and 40s
https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/أطباء-في-دبي-يحذرون-اللياقة-البدنية-لا-تحمي-من-أمراض-القلب-في-الثلاثينات-والأربعينات-17907595
دبي راهنما
ar
2026-09-30T14:40:04+03:30
أطباء في دبي يحذرون: اللياقة البدنية لا تحمي من أمراض القلب في الثلاثينات والأربعينات
https://dubairahnama.net/news/newseconomy/وزیر-اقتصاد-امارات-سال-۲۰۲۷-17907563
دبی راهنما
fa
2026-09-30T11:48:36+03:30
وزیر اقتصاد امارات: سال ۲۰۲۷ سال «ضدحمله» اقتصادی خواهد بود
https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-economy-minister-2027-will-be-a-year-of-counter-attack-growth-17907563
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T12:46:36+03:30
UAE Economy Minister: 2027 Will Be a Year of 'Counter-Attack' Growth
https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/وزير-الاقتصاد-الإماراتي-2027-ستكون-سنة-الهجوم-المعاكس-اقتصاديا-17907563
دبي راهنما
ar
2026-09-30T13:58:36+03:30
وزير الاقتصاد الإماراتي: 2027 ستكون "سنة الهجوم المعاكس" اقتصادياً
https://dubairahnama.net/news/newsbusiness/قیمت-بنزین-گازوئیل-اکتبر-۲۰۲۶-17907562
دبی راهنما
fa
2026-09-30T11:48:19+03:30
قیمت بنزین و گازوئیل امارات برای اکتبر ۲۰۲۶ اعلام شد
https://dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/uae-october-2026-fuel-prices-rise-above-dh4-a-litre-17907562
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T12:57:19+03:30
UAE October 2026 Fuel Prices Rise Above Dh4 a Litre
https://dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/أسعار-الوقود-في-الإمارات-لشهر-أكتوبر-2026-تتجاوز-4-دراهم-للتر-17907562
دبي راهنما
ar
2026-09-30T13:42:19+03:30
أسعار الوقود في الإمارات لشهر أكتوبر 2026 تتجاوز 4 دراهم للتر
https://dubairahnama.net/news/newsgeneral/قطار-اتحاد-ریل-دبی-ابوظبی-17907562
دبی راهنما
fa
2026-09-30T11:48:02+03:30
قطار اتحاد ریل مسیر دبی-ابوظبی را افتتاح کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/etihad-rail-launches-dubai-abu-dhabi-passenger-service-17907562
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T12:51:02+03:30
Etihad Rail Launches Dubai-Abu Dhabi Passenger Service
https://dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/قطار-الاتحاد-للسكك-الحديدية-يدشن-خط-دبي-أبوظبي-17907562
دبي راهنما
ar
2026-09-30T13:57:02+03:30
قطار الاتحاد للسكك الحديدية يدشن خط دبي - أبوظبي
https://dubairahnama.net/news/newsculture/هشام-شریف-نمایشگاه-پرده-اشاره-گر-17907410
دبی راهنما
fa
2026-09-30T07:34:37+03:30
نقاش بحرینی هشام شریف با نمایشگاه «پرده‌ی اشاره‌گر» به دبی می‌آید
https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/bahraini-artist-hisham-sharif-brings-allusive-veil-to-dubais-ayyam-gallery-17907410
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T08:39:37+03:30
Bahraini artist Hisham Sharif brings 'Allusive Veil' to Dubai's Ayyam Gallery
https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/الفنان-البحريني-هشام-شريف-يقدم-الحجاب-الملمح-في-غاليري-أيام-بدبي-17907410
دبي راهنما
ar
2026-09-30T09:36:37+03:30
الفنان البحريني هشام شريف يقدم "الحجاب الملمّح" في غاليري أيام بدبي
https://dubairahnama.net/news/newstourism/هتل-های-خلیج-فارس-اتاق-جدید-17907261
دبی راهنما
fa
2026-09-30T03:26:14+03:30
هتل‌های خلیج فارس تا سال ۲۰۳۰ حدود ۱۲۶ هزار اتاق تازه اضافه می‌کنند
https://dubairahnama.net/en/news/newstourism/gcc-hotels-set-to-add-126000-new-rooms-by-2030-new-report-finds-17907261
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T04:31:14+03:30
GCC hotels set to add 126,000 new rooms by 2030, new report finds
https://dubairahnama.net/ar/news/newstourism/فنادق-الخليج-تضيف-نحو-126-ألف-غرفة-جديدة-بحلول-عام-2030-17907261
دبي راهنما
ar
2026-09-30T05:32:14+03:30
فنادق الخليج تضيف نحو 126 ألف غرفة جديدة بحلول عام 2030
https://dubairahnama.net/news/newseconomy/تبادل-ارزی-امارات-مصر-17907261
دبی راهنما
fa
2026-09-30T03:25:51+03:30
امارات و مصر قرارداد تبادل ارزی ۵ میلیارد درهمی را برای پنج سال دیگر تمدید کردند
https://dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-and-egypt-renew-dh5bn-currency-swap-deal-for-another-five-years-17907261
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T04:34:51+03:30
UAE and Egypt renew Dh5bn currency swap deal for another five years
https://dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/الإمارات-ومصر-تجددان-اتفاقية-مبادلة-العملات-بقيمة-5-مليارات-درهم-لخمس-سنوات-إضافية-17907261
دبي راهنما
ar
2026-09-30T05:21:51+03:30
الإمارات ومصر تجددان اتفاقية مبادلة العملات بقيمة 5 مليارات درهم لخمس سنوات إضافية
https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/آلدار-فروش-مسکن-یاس-جزیره-17907261
دبی راهنما
fa
2026-09-30T03:25:30+03:30
آلدار امارات بیش از ۵ میلیارد درهم فروش از دو پروژه مسکونی تازه ثبت کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/aldar-racks-up-over-dh5bn-in-sales-from-two-new-abu-dhabi-housing-projects-17907261
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T04:18:30+03:30
Aldar racks up over Dh5bn in sales from two new Abu Dhabi housing projects
https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/ألدار-تسجل-مبيعات-تفوق-5-مليارات-درهم-من-مشروعين-سكنيين-جديدين-17907261
دبي راهنما
ar
2026-09-30T05:28:30+03:30
ألدار تسجل مبيعات تفوق 5 مليارات درهم من مشروعين سكنيين جديدين
https://dubairahnama.net/news/newstechnology/موبادلا-تودر-ای-آی-هوش-مصنوعی-17907261
دبی راهنما
fa
2026-09-30T03:25:03+03:30
موبادلا با تودر AI آمریکایی برای گسترش هوش مصنوعی در امارات همکاری کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newstechnology/mubadala-partners-with-us-firm-together-ai-to-expand-artificial-intelligence-in-the-uae-17907261
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T04:20:03+03:30
Mubadala partners with US firm Together AI to expand artificial intelligence in the UAE
https://dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/مبادلة-تتعاون-مع-شركة-together-ai-الأمريكية-لتوسيع-الذكاء-الاصطناعي-في-الإمارات-17907261
دبي راهنما
ar
2026-09-30T05:19:03+03:30
مبادلة تتعاون مع شركة Together AI الأمريكية لتوسيع الذكاء الاصطناعي في الإمارات
https://dubairahnama.net/news/newstraffic/سامانه-هوشمند-آزمون-رانندگی-دبی-17907108
دبی راهنما
fa
2026-09-29T23:11:38+03:30
سامانهٔ هوشمند آزمون رانندگی دبی به داوطلبان نشان می‌دهد کجا اشتباه کرده‌اند
https://dubairahnama.net/en/news/newstraffic/dubais-new-smart-system-shows-learner-drivers-exactly-where-they-went-wrong-17907108
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T00:14:38+03:30
Dubai's new smart system shows learner drivers exactly where they went wrong
https://dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/نظام-ذكي-جديد-في-دبي-يوضح-للمتقدمين-لاختبار-القيادة-أين-أخطأوا-بالضبط-17907108
دبي راهنما
ar
2026-09-30T01:01:38+03:30
نظام ذكي جديد في دبي يوضح للمتقدمين لاختبار القيادة أين أخطأوا بالضبط
https://dubairahnama.net/news/newshealth/سی-پی-آر-مرگ-ناگهانی-ورزش-امارات-17907108
دبی راهنما
fa
2026-09-29T23:11:12+03:30
پس از مرگ‌های ناگهانی هنگام ورزش، ساکنان امارات به فراگیری سی‌پی‌آر روی آوردند
https://dubairahnama.net/en/news/newshealth/after-sudden-deaths-during-sport-uae-residents-turn-to-cpr-training-17907108
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T00:19:12+03:30
After sudden deaths during sport, UAE residents turn to CPR training
https://dubairahnama.net/ar/news/newshealth/بعد-وفيات-مفاجئة-أثناء-ممارسة-الرياضة-سكان-الإمارات-يتوجهون-لتعلم-الإنعاش-القلبي-الرئوي-17907108
دبي راهنما
ar
2026-09-30T01:12:12+03:30
بعد وفيات مفاجئة أثناء ممارسة الرياضة، سكان الإمارات يتوجهون لتعلم الإنعاش القلبي الرئوي
https://dubairahnama.net/news/newsculture/رایان-رینولدز-هنر-ابوظبی-لایوایکس-17907108
دبی راهنما
fa
2026-09-29T23:10:17+03:30
رایان رینولدز از رونق هنری ابوظبی در رویداد لایوایکس گفت
https://dubairahnama.net/en/news/newsculture/ryan-reynolds-hails-abu-dhabis-arts-scene-at-livex-conference-17907108
Dubai Rahnama
en
2026-09-30T00:06:17+03:30
Ryan Reynolds hails Abu Dhabi's arts scene at LiveX conference
https://dubairahnama.net/ar/news/newsculture/ريان-رينولدز-يشيد-بالمشهد-الفني-في-أبوظبي-خلال-مؤتمر-لايف-إكس-17907108
دبي راهنما
ar
2026-09-30T01:09:17+03:30
ريان رينولدز يشيد بالمشهد الفني في أبوظبي خلال مؤتمر لايف إكس
https://dubairahnama.net/news/newseducation/نمایشگاه-یونی-اکسپو-دبی-دانشگاه-17907008
دبی راهنما
fa
2026-09-29T20:23:42+03:30
نمایشگاه کی‌تی یونی‌اکسپو ۲۰۲۶ در دبی، دانشجویان را به بیش از ۳۵ دانشگاه جهان وصل کرد
https://dubairahnama.net/en/news/newseducation/kt-uniexpo-dubai-2026-brings-35-global-universities-to-sheikh-zayed-road-17907008
Dubai Rahnama
en
2026-09-29T21:17:42+03:30
KT UniExpo Dubai 2026 Brings 35+ Global Universities to Sheikh Zayed Road
https://dubairahnama.net/ar/news/newseducation/معرض-كي-تي-يوني-إكسبو-دبي-2026-يجمع-أكثر-من-35-جامعة-عالمية-17907008
دبي راهنما
ar
2026-09-29T22:25:42+03:30
معرض "كي تي يوني إكسبو دبي 2026" يجمع أكثر من 35 جامعة عالمية
https://dubairahnama.net/news/newsrealestate/شفافیت-املاک-ابوظبی-جونز-لنگ-لاسال-17907008
دبی راهنما
fa
2026-09-29T20:23:20+03:30
ابوظبی به‌عنوان بهبودیافته‌ترین بازار املاک جهان از نظر شفافیت معرفی شد
https://dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/abu-dhabi-named-worlds-most-improved-real-estate-market-for-transparency-17907008
Dubai Rahnama
en
2026-09-29T21:31:20+03:30
Abu Dhabi Named World's Most Improved Real Estate Market for Transparency
https://dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/أبوظبي-الأكثر-تحسنا-عالميا-في-شفافية-سوق-العقارات-17907008
دبي راهنما
ar
2026-09-29T22:22:20+03:30
أبوظبي "الأكثر تحسناً" عالمياً في شفافية سوق العقارات